-
题名单向倾听和对话——英美文学教学模式探讨
- 1
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外国语学院
-
出处
《湖北科技学院学报》
2013年第5期56-57,共2页
-
基金
呼伦贝尔学院重点课题
英美文学教学研究(ZDKT-002)
-
文摘
英美文学课在高校英语专业中不仅重要,而且非常实用,是提高学生综合能力和人文素质的重要途径。鉴于目前高校英美文学课面临的尴尬处境,英美文学教学必须改进教学模式,充分认识教学中"对话"的重要性。本文着眼于更能发挥学生主观能动性的"以学生为主体"教学模式,为英美文学课的教学提供新方向。
-
关键词
单向倾听
对话
教学模式
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名蒙古族谚语中隐喻的翻译
- 2
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外国语学院
-
出处
《快乐阅读》
2022年第1期80-82,共3页
-
基金
呼伦贝尔学院科研促进教学一般项目“小型旅游英汉平行语料库创建及教学应用”(项目编号:2019KCYB08)
内蒙古自治区高等学校人文社会科学一般项目“呼伦贝尔旅游三语平行语料库构建及应用”(项目编号:NJSY21231)
-
文摘
谚语能够生动形象地展现出一个民族的智慧和精神。它广泛地运用各种修辞来表达意思,其中以隐喻最为突出。历史悠久的蒙古族在谚语中运用了大量的隐喻,展现了自己独特的风俗习惯、生活方式、民族历史和宗教信仰。本文以蒙古族谚语中的隐喻为例,浅析跨文化交际和翻译中隐喻翻译的原则和策略。
-
关键词
蒙古族谚语
隐喻翻译
原则和策略
表达意思
跨文化交际
宗教信仰
修辞
风俗习惯
-
分类号
H212
[语言文字—少数民族语言]
-
-
题名英语本科英美文学课程生态式教育模式探索
- 3
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外国语学院
-
出处
《湖北函授大学学报》
2017年第2期157-158,共2页
-
文摘
随着市场经济的快速发展,高校英语专业的本科教育受到一定挑战,英语本科的英美文学课程随之处于一种"鸡肋"的尴尬境遇。为了解决这种困境,本文提出用"生态式教育"的理念改革英美文学课程模式,以达到文学课与其它专业课之间的平衡发展,培养出社会所需要的同时具备文化知识和人文素养的全面发展的人才。
-
关键词
英美文学
课程模式
生态式教育
-
Keywords
English and American literature
the mode of the literature course
ecological education
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名论交际法在旅游英语课堂中的应用
- 4
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外国语学院
-
出处
《赤峰学院学报(自然科学版)》
2013年第6期248-249,共2页
-
基金
内蒙古自治区高等学校科学研究项目(NJSY11223)
-
文摘
作为专门用途英语的一个重要分支,旅游英语的教学应该注重培养学生在旅游业情景下语言交际能力.本文认为旅游英语必须通过交际过程来完成学习和掌握的,这正符合交际教学法的基本主张和理念,因此在旅游英语的教学课堂上,运用交际法是有效的尝试,能更好地适应旅游英语教学需求.
-
关键词
旅游英语教学
交际能力
交际法
-
分类号
G642.3
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名英美文学课程在大学生素质教育中的作用
- 5
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外国语学院
-
出处
《科教文汇》
2009年第16期67-67,共1页
-
文摘
素质教育是我国现阶段教育目的的基本精神。文学教育是素质教育的一个很重要的组成部分。英美文学课程不仅能传递西方的文化知识,而且对提高学生审美鉴赏能力和塑造健康人格有着重要的作用。本文针对英美文学课程对大学生素质教育的重要作用进行了分析和论述。
-
关键词
素质教育
文学教育
健康人格
-
分类号
G640
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名英汉委婉语对比
- 6
-
-
作者
鄂丽燕
-
机构
呼伦贝尔学院外语系
-
出处
《呼伦贝尔学院学报》
2008年第2期105-107,共3页
-
文摘
委婉语,作为一种语言现象,具有其独特的来源及构成方法,并遵循一定的发展规律。同时,作为一种文化现象,委婉语折射出东西方的不同风俗习惯和社会心理。本文从委婉语的应用范畴、表达方式对英汉语言中委婉语作了对比分析。
-
关键词
委婉语禁忌语
跨文化交际
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-