理工科院校英语专业本科生英语翻译能力调查与分析

鉴于翻译在国际交流中的地位稳步提升,英语专业学生的翻译能力倍受关注。本文基于对安徽理工大学外国语学院英语专业本科生开展的问卷调查,分析学生的翻译技能掌握情况,总结其不足并提出一些具体建议。

基于残差的逆变器滤波电路故障检测与分离方法研究

随着清洁能源的不断普及,逆变器作为电能转换的中枢,其故障的诊断已成为研究的热点。逆变器故障诊断的难点之一是由于开关函数的非线性,导致逆变器难以精确建模。采用状态空间平均法来对逆变器建立无故障与故障下的模型,在两个模型中比较得到残差,通过建立残差评价函数体系,提出了残差信号斜率、残差信号斜率绝对值、残差信号范数及残差信号范数绝对值4个评判指标,对逆变器的故障进行故障分离并判断故障的类型。通过GeckoCIRCUITS搭建仿真电路,获得了滤波电路中电容与电感值降低时指标发生的变化规律并分析不同故障在指标下的差异性,结果表明对故障的检测与分离是可行的。