试析外贸单证、契约英语的特点

在对外贸易中，为了确保公平交易，诚实交往，维护外贸活动的完整性及买卖双方的利益，外贸单证和契约是不可缺少的手段。各种商业台同、购销确认书、银行信用证、船运单证等，都是指导和约束商业活动的书面文件。其条款规定的权力及义务对贸易各方具有法律约束作用。商业汇票、发票、提单，产地证等等是商业活动的书面凭证。鉴于单证和契约具有法律效力，其中所使用的英语必然有其相应的表达方式、用词范围及句子结构，反映出单证和契约的特点。

试用微电脑辅助外贸英语函电教学

使用电脑机辅助英语教学,在我国还是一件比较新的事情。本文论述了如何根据外贸英语信件、电报、电传的语言特点,利用电子计算机的功能,按照外贸英语函电教学要求,编制一套电脑教学程序,建立一套教学题库的尝试表达法。

试论外贸信函中的“言语行为”

在日常生活中，人们跟别人说话，要求对方接受自已的意旨，往往反映出一定的行为，诸如命令，请求，许诺，应允，论断、劝说，警告、驳斥，威胁、恐吓，等等。说话人的意图及行为方式在很大程度上是通过话语来反映的。而且，特定的行为方式决定了必须采取特定的话语。一个人命令对方做某事和请求对方做某事，他所说的话截然不同。语言学家通常把这种通过话语反映行为的现象称为“言语行为”。