外宣图书出版之我见

在出版界,有一种流行的说法:所谓的外宣图书,是指那种出于宣传的需要,国家出资出版的图书,这些书通常是“叫好不叫座”。因此,如果没有专款支撑,一般的出版社是不敢贸然出版此类图书的。

直面媒体的角色担当与沟通技巧——《直面媒体20年:赵启正答中外记者问》评析

从主管浦东开发的上海市副市长，到国务院新闻办公室主任，再到全国政协外事委员会主任，赵启正的身份虽时有变化，但他直面媒体时的坦诚与智慧一直未变，“向世界说明中国”的心愿始终如一。

软实力更需硬功夫——赵启正新作《跨国对话:公共外交的智慧》浅析

2011年5月底6月初,中国派出的第一个公共外交出访团成行,赵启正率领政协外事委员会代表团一行8人,出访了韩国和美国,就公共外交的话题与有关人士进行了广泛深入的交流。《跨国对话：公共外交的智慧》一书便是此次出访的直接成果。

从两个成功的营销案例看北美出版

案例一：优秀文本打造畅销书传奇 代表图书：《大象的眼泪》（莎拉·格鲁恩著,美国Algonquin Books of Chapel Hill出版）小说以马戏团真实的生活场景以及人与动物的命运为主线,以生动的笔触展现了20世纪30年代经济大萧条的背景下,

数字时代,编辑何为?

有人说,在数字出版已成汹涌之势的现在,编辑似乎已成为一门正在逐渐消逝的艺术而渐行渐远。我们真的不再需要编辑了吗？那些虽然经受重大冲击但数量仍然众多的纸质图书,还有越来越多的电子图书、网络出版真的可以绕过出版工作重要的编辑一环吗？

加拿大出版业印象记

2010年9月5日到12月10日,我受中国外文局委派,到温哥华西蒙·弗雷泽大学的出版研究中心进行了为期三个月的进修。

记者之王的中国传奇

埃德加·斯诺这个名字,在中 国可谓家喻户晓。他的著名作品 《红星照耀中国》曾经震惊世界, 这部典范之作也奠定了斯诺在世 界新闻史上的地位。

“读书就是生活”……——赵启正回忆与汪道涵的忘年交

惊悉海峡两岸关系协会会长、原中顾委委员汪道涵先生逝世的消息,身在北京的原国务院新闻办公室主任赵启正心情十分沉痛,在赴上海参加汪老追悼会前夕,笔者有幸聆听了启正与汪老相识、相知过程的回忆。

直面媒体的角色担当与沟通技巧——评《直面媒体20年:赵启正答中外记者问》

从主管浦东开发的上海市副市长,到国务院新闻办公室主任,再到全国政协外事委员会主任,赵启正的身份虽有变化,但他直面媒体时的坦诚与智慧一直未变,“向世界说明中国”的心愿始终如一.

《跨国对话：公共外交的智慧》：公共外交有技巧

本书既有对现实案例的深入分析，又有沟通技巧的生动演绎，对话时双方不回避矛盾，不隐瞒缺点，真正做到了直面问题，坦诚交流，寻找公共外交的智慧。

我的同事杨宪益先生

一提起杨宪益,他在翻译界可谓声誉卓著。24岁在牛津读书时“出于好玩”,用英雄诗体译出了《离骚》,让英国人大吃一惊,这本书还进入了欧洲各大学的图书馆。他学贯中西,精通英、法、德、意等多国语言,他的中译英作品有《楚辞》《聊斋》《儒林外史》《红楼梦》等,外译中的作品则有荷马的《奥德修记》、肖伯纳的《戏剧集》及《英国近代诗抄》等,就译文的精湛与文学功底的深厚而言,后生们是难以望其项背的。他可以称得上是一位译界巨擘。