古籍修复档案在彝文古籍保护中的应用探究

古籍修复档案是应用于古籍修复过程记录的常规档案,旨在对修复古籍的基本信息、破损信息、修复方案、修复效果进行记录。通过对古籍修复档案的实际应用发现,在彝文古籍保护工作“普查—修复—翻译—研究—开发利用”的整个过程中,古籍修复档案能够发挥的作用远不止于客观记录修复过程。民族文化保护工作的进步和发展对修复档案的要求日益提高,该文从古籍修复档案的实用价值出发,对完善好、利用好古籍修复档案能够发挥的历史、文化、科研价值进行探究。

浅析云南古籍修复技艺——以云南省图书馆为中心

云南省少数民族众多,民族古籍资源丰富,在经历了漫长的发展与整合之后,逐渐形成了以云南省图书馆为中心的,地域特色鲜明、技艺方法独特的修复技术,善于解决云南气侯环境造成的古籍虫蛀、霉变、板结及民族风俗习惯导致的火烧、水渍等问题。基于多年汉文古籍修复的经验,云南省图书馆古籍修复团队针对少数民族古籍的特点,创新性将狼毒草汁液运用于古籍的保护性修复,将“人工纸浆补书法”成功应用于彝文古籍、藏文古籍、傣文古籍和东巴经的抢救性修复,在国内开创了先河。截至2021年底,云南省图书馆古籍修复团队共抢救性修复汉文古籍1748册100720余叶,彝文古籍250册14220叶,藏文古籍2566叶,傣文古籍9册360叶,东巴经古籍40册491叶,修复拓片90幅(68m2)、拓印拓片741幅(约300m2),复活濒死的文化记忆,赋予古籍新的生命,奠定了云南省民族古籍修复在全国的地位,为云南各民族文化的保护和传承作出了贡献。