基金2009年度中央高校基本科研业务费专项资金专题研究项目.外语翻译研究专题之"东方主义视角下的<红楼梦>翻译研究"(supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities项目编号:SWJTU09ZT41)+3 种基金2011年度中央高校基本科研业务费专项资金个人研究项目"<红楼梦>霍克思译本中宗教思想的译介研究"(项目编号:SWJTU11BR220)四川省哲学社会科学"十一五"规划2010年度委托项目"<红楼梦>在欧美的译介研究"(项目批准号:SC10W006)"中央高校基本科研业务费专项资金资助(supported by the Funda-mental Research Funds for the Central Universities)"的阶段性成果之一"西南交通大学2011年度发展潜力学科项目"资助