期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
“文化翻译”观视域下的赫哲族民间故事外宣翻译 被引量:1
1
作者 刘唱 闫一亮 徐思鹏 《文化创新比较研究》 2020年第4期81-82,共2页
作为东北地区主要的少数民族之一,赫哲族的民俗文化对中外学者都有着极其重要的研究意义,而将这些民俗文化进行翻译外宣则是方便国外学者研究的重要一步。该文旨在运用巴斯奈特的文化翻译观理论,对赫哲族的民间故事进行翻译外宣研究。... 作为东北地区主要的少数民族之一,赫哲族的民俗文化对中外学者都有着极其重要的研究意义,而将这些民俗文化进行翻译外宣则是方便国外学者研究的重要一步。该文旨在运用巴斯奈特的文化翻译观理论,对赫哲族的民间故事进行翻译外宣研究。通过分析,巴斯奈特的文化翻译观理论为翻译民俗文化提供了切实的翻译原则和翻译策略,可以体现赫哲族民俗文化的特色和底蕴,达到外宣的目的。 展开更多
关键词 赫哲族民间故事 文化翻译观 文化群体 文化交流 翻译单位
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部