诉讼当事人是否有权聘请翻译人员

一、诉讼当事人是否有权聘请翻译人员翻译人员在刑事诉讼过程中的作用是帮助司法机关查明案件事实、正确适用法律、维护诉讼参与人合法权益。在司法实务中最通行的做法是由司法机关聘请翻译，但诉讼当事人是否有权利自行聘请翻译人员？

浅议职务犯罪技术侦查措施适用条件

技术侦查措施是指国家侦查机关通过合理地运用高技术装备调查作案人的作案情况以及获取其他案件证据材料的一种秘密侦查措施，其中包括电子监听（也称窃听）、秘密录像、秘密拍照、用机器设备排查、传送个人情况数据和用机器设备对比数据等一系列秘密手段。与传统的侦查措施相比，技术侦查措施在职务犯罪侦查中的适用是一把“双刃剑”。一方面，侦查技术措施实施更加隐秘获取的犯罪证据更加高效客观，可以极大地增强侦查机关侦查犯罪的能力，有力地打击犯罪：

浅谈电子证据

借助计算机、网络进行的传统犯罪活动和纯粹由网络产生的新型犯罪近年来呈上升趋势。这类案件有的是传统形式的书证、物证以电子版的形式出现，有的案件，例如网上进行的诈骗、赌博、盗版侵权等犯罪．可能连所谓电子版的证据都无从找寻。电子证据是客观存在的事实。如何更好利用电子证据、更好地取证和采用这些证据是当前摆在所有司法从业人员面前的、不可回避的问题。

职务犯罪大要案多媒体示证制作要点

在以审判为中心的刑事诉讼制度改革大背景下,如何进一步提高职务犯罪大要案庭审示证质量成为公诉工作的重要课题。多媒体示证具有生动、简洁、直观的特点,近年来在职务犯罪大要案中被广泛运用.2018年5月,最高人民检察院出台《人民检察院公诉人出庭举证质证工作指引》,进一步规定应当积极运用多媒体示证等方式,增强庭审指控效果。本文分别从公诉人和检察技术人员的视角介绍多媒体示证系统的制作要点,以求构建高质、高效的多媒体示证制作流程模式。