英语谚语的特色及其翻译

本文包括英语谚语的特色和英语谚语的翻译两个部分。第一部分主要从内容和形式两方面谈谈英语谚语的基本特色;第二部分谈及英语谚语的一般翻译方法和翻译时应该注意的一些问题。

汉、英比喻手法赏析

比喻(figures of speech)是汉,英语言中最常用的修辞手法(rhetoricdevices)之一。本文试从明喻、隐喻、借喻三个方面对汉、英语言中比喻的类型、格式、用法通过实例加以分析、鉴赏。