写作、记忆与身份:普利策获奖作家阮清越访谈录

本文系对2016年普利策获奖者、美国越南裔作家、南加州大学教授阮清越的访谈。访谈回顾了阮清越作品中有关战争、历史、创伤、记忆与身份相关的问题,详细探讨了他如何以“公正的记忆”处理“鬼魂”问题与身份困境的独特叙事策略,以及他对相关问题的见解,体现了他作为公共知识分子的深刻洞察力及其作为美国越南裔作家对记忆、历史与身份之间关系的反思。在访谈结尾,阮清越对美国越南裔文学的发展与研究给予了参考建议。

但愿你需要我

“我们认为你应该从图书馆退休,妈,”他说,手里拿着刀叉,“我们每个月都可以寄足够的钱支付所有的账单。你可以请一个管家来帮你。还可以雇个园丁。”庆夫人的花园完全是她自己设计的,从来不需要别人帮忙。一片绿色的马蹄形草坪将柿树与花园中央隔开,花园中央有她做的苗床,上面长满了嫩绿的香菜、箭叶紫苏和泰国辣椒。