维语译制网络的设计与实践

根据乌鲁木齐电视台数字化技术改造的总体规划和要求,为了不断繁荣乌鲁木齐市少数民族电视荧屏的节目,实现维吾尔语频道的节目译制工作流程的数字化、网络化进程,以达到有效提高维吾尔语频道影视剧节目的译制、配音、拟音合成、动效制作、后期编辑的工作效率和技术质量,使该网络系统具有鲜明的地域特色和领先的技术性能,我们注重该系统的数字化链路和网络的安全及共享功能,广泛采用领先的技术,使该系统的先进性与实用性和经济性相互结合,最终达到提高图像质量,优化工作流程,降低设备成本,增加译制节目量的目标。