儒家思想:美国文化基石中的中国理念

16世纪以来,西方来华传教士的译介使孔子思想在欧洲广泛传播,成为欧洲启蒙思想和民族创新的重要力量。此后,孔子思想经法国、德国、英国传到美国,对富兰克林、亚当斯、杰弗逊、麦迪逊等美国国父产生深远影响,奠定了美国建国纲领的道德基础。20世纪初,庞德的创造性演绎使孔子思想重新焕发活力,推动了现代主义思潮的发轫和意象派的兴起。而今在全球跨文化交流的语境之下,随着文明之间的交流与互融互鉴,孔子思想可以成为理想的跨文化桥梁,推动国际文化交融实现基于传统的“日日新”。

推动儒家智慧在世界闪耀——霍农院士访谈录

作为世界上唯一一个延续5000多年没有中断的文明,中华文明具有独特的智慧和丰富的内涵,并且深深影响着世界。而今,以儒家思想为代表的中华文明在全球文化格局中有何重要影响?在与不同文明交流互鉴的过程中,如何更好地融入世界?……

跨国及跨文化视角下的生态学与生命写作

在本文中,我认为自然与文化的相互性是生命写作流派的一个例证。亨利·戴维·梭罗的《瓦尔登湖》作为浪漫时期这一相互关系实际应用的典范,覆盖了我以跨文化和跨国界的视角对于4世纪到21世纪之间的美国、亚洲、加拿大等国家与地区有关自然与生命的表述中对于生态思考的全面考察。根据梭罗对亚洲资料的解读以及他与原住民生活的关系,这一研究包括了对以下内容的讨论:中国诗人陶潜(365-427)的诗歌,明代(1368-1644)中国的园林文化,泰莉·坦皮斯特·威廉斯的女性生态主义作品《避风港》(1991),高行健的《灵山》(1990年),喜马拉雅山脉藏族村落中关于大山的生命写作,以及加拿大籍日裔动物学家戴维·铃木的生态作品。