从新编戏谈当代戏曲导演的程式运用和语汇表达

戏曲导演制诞生于现当代,它的出现使戏曲剧目创作由演员中心制向导演中心制转变。前者在剧目创排过程中更注重演员技法的呈现,而导演中心制强调剧目的整体性表达。同时,戏曲导演制赋予了戏曲程式更多语汇表达,让戏曲剧目更具有舞台演出艺术的完整性。经过半个世纪的发展,由戏曲导演主导的新编戏如雨后春笋,不乏可圈可点之处。以新编戏为切入点,浅析其中所运用的程式技法及导演语汇,有利于总结当代戏曲导演创作新编戏的规律。

1940—1960年越剧改革时期导演制的特点及影响

20世纪40年代,袁雪芬在越剧改革中首次建立“导演制”为中心的创作模式,这在越剧发展百年历史中被称为一次重大且影响深远的运动。至1960年,导演制已熟练应用于越剧剧目创作,使越剧硕果累累,多次汇演于国际场合。几十年来,越剧创作史上诞生了许多优秀的导演艺术家,不仅让越剧剧目风格各具色彩,也让越剧艺术成为有“大脑”和思想的艺术样式。目前,对这一改革运动中导演制的建立过程及在这一时期发挥的作用的研究较为贫乏。本文以这段时间“导演制”为重点进行研究,总结其对此次越剧改革发展的影响,同时挖掘其对越剧剧种风格形成、创作体系构建的历史作用。

老年子宫内膜癌组织中miR-30a及p53、S100蛋白表达与临床病理特征、术后复发转移的关系

目的探讨老年子宫内膜癌组织中微小RNA(miR)-30a及肿瘤抑制基因(p53)、中枢神经特异性蛋白(S100)表达与临床病理特征和术后复发转移的关系。方法选取老年子宫内膜癌患者64例,同期因良性疾病行子宫切除术42例。收集手术切除的子宫内膜癌组织和正常子宫内膜组织,利用实时荧光定量聚合酶链反应(qPCR)检测miR-30a的表达水平,免疫组化法检测p53、S100蛋白表达。收集患者人口学特征,合并多囊卵巢综合征、合并糖尿病、肿瘤直径、组织学分级、远处转移、淋巴结转移、浸润深度、淋巴脉管浸润、国际妇产科学联合会(FIGO)分期。根据患者术后1年门诊随访情况分为未复发转移组、复发转移组。结果子宫内膜癌组织中miR-30a表达水平明显低于正常子宫内膜组织(P<0.05),p53、S100蛋白阳性表达率明显高于正常子宫内膜组织(P<0.01)。miR-30a及p53、S100蛋白表达水平在不同肿瘤直径、远处转移、淋巴结转移、浸润深度、淋巴脉管浸润的子宫内膜癌患者间比较差异有统计学意义(P<0.05);其中肿瘤直径>2 cm、远处转移、淋巴结转移、浸润深度>1/2肌层、淋巴脉管浸润的子宫内膜癌患者miR-30a表达水平明显偏低,p53、S100蛋白阳性表达率明显偏高(P<0.05)。复发转移组miR-30a表达水平明显低于未复发转移组,p53、S100蛋白阳性表达率明显高于未复发转移组(P<0.05)。复发转移组与未复发转移组肿瘤直径、组织学分级、浸润深度、淋巴脉管浸润、FIGO分期差异有统计学意义(P<0.01)。多因素Logistic回归分析显示,miR-30a表达、p53蛋白表达、S100蛋白表达、浸润深度、淋巴脉管浸润、FIGO分期是老年子宫内膜癌术后复发转移的独立影响因素。受试者工作特征(ROC)曲线分析显示,miR-30a及p53、S100蛋白表达对老年子宫内膜癌患者术后复发转移均具有较高的预测价值(P<0.05),其中各指标联合检测的预测价值最高。结论老年子宫内膜癌组织中miR-30a低表达,p53、S100表达阳性率升高,且与临床病理特征和术后复发转移密切相关,联合检测对术后复发转移有较高的预测价值。