跨学科视野下文学和舞蹈的比较研究

比较文学界近年来一直致力于从其他学科领域汲取营养,使比较文学这门传统学科重新焕发活力。本文将文学和舞蹈这两个看似迥异却有着紧密亲缘关系的学科置于跨学科语境下进行比较研究,分析文学与舞蹈的比较研究长期受学术界忽略的原因,探索二者之间比较的可能性,进而提出四种研究角度和路径:文学作品改编的舞作与原作的比较;探究文本中的舞蹈意象和元素对刻画人物形象、推动情节发展和表达文学主题等方面的作用;舞蹈新风潮和新语汇的产生对文学新理念的形成和文学创作的影响;舞蹈在少数族裔文学中的身份认同和表征的功能。这种从考察文学现象入手,经过文学和舞蹈学的跨学科理论分析之后再返回文学的批评实践,能够为比较文学理论做出必要的补充,也可以为理论的重新建构提供启示。

论《雾都孤儿》中的食物-权力管控机制与主体性建构

狄更斯的名作《雾都孤儿》兼具流浪汉文学和成长小说的元素,讲述了奥利弗九岁被送入济贫院,然后被遣往棺材铺当学徒,随后逃到伦敦误入贼窝,后来有幸被好心人收留,并得以查明身世,最终过上幸福生活的故事。饮食在奥利弗探寻身世之途的各个阶段分别扮演着不同的角色,而主人公在不同情境中对待食物的态度也不尽相同。笔者采用当下西方文学理论界新兴的饮食研究视角,并借助文化批评的相关理论,通过分析小说中随着情节推进而不断变换的饮食场景,揭示主人公奥利弗的饮食活动与他竭力冲破被边缘化的文化身份和实现个人主体性之间的紧密联系,进而发掘饮食背后的文化符号和人类情感。

二十世纪西方文学中的女性与酒——以凯瑟琳·安·波特的《愚人船》为例

将《愚人船》置入西方关于女性酗酒话题的历史文化语境之中进行解读,有助于深入探讨以凯瑟琳·安·波特为代表的酗酒女性作家对此语境的回应。在公开场合过量饮酒几乎一直是男性的特有权利,女性难以获得在公共场所大胆而且大量饮酒的自由。女性酗酒在西方社会长期被视为异常行为,但与此同时,酗酒也成为女性的反抗之道。波特在小说中着重刻画了一位中产阶级妇女、一位青年女艺术家和一群西班牙舞女的饮酒、酗酒行为以及酒后的暴力举动,从不同层面回击了性别不公正的西方社会文化语境。在波特的书写中,女性的饮酒行为是女性重新建构自我身份的重要方式,她们通过酒来获得被剥夺的权力、个体的独立性和自主性,饮酒能够帮助女性有效抵制被强加的身份符码,颠覆根深蒂固的西方传统文化对女性角色的预设。

地缘政治时代的世界文学研究:西奥·德汉教授访谈录

西奥·德汉是比利时鲁汶大学和荷兰莱顿大学英语和比较文学荣休教授,欧洲科学院院士,欧洲科学院院刊《欧洲评论》前任主编。他在美国文学、后现代主义、后殖民主义与世界文学研究等领域著作颇丰。陈华菲在鲁汶大学访学期间(2021—2022),就翻译、“形塑……的世界”概念阐释、去经典化与再经典化,以及中国文学在世界文学中的角色等在德汉最新出版的专著《地缘政治时代下的世界文学》(2021)中所涉及的话题对其进行了专访。德汉认为,随着中国等国家在经济和政治上的作用不断增强,其在世界文学版图中占据的位置越来越重要。面对当前世界的动荡变化,尤其是新冠疫情、气候变化和局部战争等对人类发出的挑战,德汉强调以文学思考我们所在的这个星球共同体。他表明,世界文学或更广义上的文学应该有助于全人类。