诺玛·蕾

淡入字幕衬底 1.一组照片一张张照片随着照相机快门发出的清脆咔嚓声,交替更换。这是一组反映诺玛·蕾·韦伯斯特的一生——童年时期,青春时期和转变为成人的照片集锦:婴儿时期,她坐在白铁浴盆里洗澡,头发往上盘成一个鬏,扎着一根缎带。七岁的诺玛,掉了一颗大门牙,咧着嘴在大笑。十二岁,她穿着一件游泳衣。

好莱坞电影编剧杂谈

在七十年代初,《电影评论》出过一期好莱坞电影编剧专刊。我在这期专刊的引言中写道:“最好的电影编剧有足够的才华和韧性,能把他们的想象和许多再想象最终体现在银幕上。现在是到了该把他们载于电影史册的时候了。”在那争论不休的日子里,我的这个观点(我们认为导演不是好莱坞电影的唯一创作者)确实引起了争论。

简·爱

为了更好地贯彻“古为今用,洋为中用”的方针,我们将不定期地选载一些外国电影文学剧本,作为电影剧作上的借鉴和参考。这期发表的是根据英国十九世纪女作家夏洛特·布朗蒂的同名小说改编的英国电影剧本《简·爱》。这个发表本,主要是依据翻译片的完成台本整理而成的。文艺总要有自己的民族风格和独创精神。我们借鉴外国的作品,正是为了发展我们今天的创造。