从文学语言到电影语言的矛与盾——以张艺谋电影《归来》为例

2014年电影《归来》上映,人们所争张氏电影之优劣好坏,核心仍围绕在电影语言和文学语言之间的内在关系。本文以张艺谋作品为文本,及法国哲学家德勒兹所提出的两种电影范式:"运动—影像"和"时间—影像"来说明文学语言和电影语言之间的矛盾辩证关系,论述的重点侧重于文学性因素和视觉性因素哪一个在电影艺术中占有主导性。数字电影的出现使叙事电影与视觉奇观电影的界限渐渐暧昧不明,电影范式二分法也不再适用,在视觉文化快速转向的大背景之下,电影艺术似乎站在一个视觉奇观的高度来力求回归古老的"讲故事"的艺术。

我说海那边

校园体育景观 体育在台湾的学校教育里是较不受重视的一环。尤其在升学竞争激烈的都市里,体育课往往被挪用而为英、数等科目下的牺牲品。从小学到高中,学校一般都有专门为体育好的学生所设的班级,接受比较专业的训练,以代表学校参加各项交际或国际比赛。这样的班级接受的体育训练全面且严格,而其他学生则各依所好选择各类运动社团。

我说海那边

讲礼仪不能说是辛苦 许多年以前,我曾听过一则流传甚广的笑话;一天,一位来台湾观光的外国人,搭乘计程车(即出租车)到某地;趁着红灯亮时,这个司机用力地咳嗽了几声,随即将嘴里嚼烂的槟榔连渣带汁地朝窗外吐出一地腥红。老外乍见,惊呼道;“MY GOD!你们台湾人工作都这么努力吗?怎么病重到吐血还不休息?”

我说海那边

台湾的大学组织活动频繁,校园内信息流通快速;加上学长(姊)——学弟(妹)制的环环相扣,校内或校际间的往来十分热络,男女交往的情形也日趋明朗化、自然化,许多人已不再汲汲追求“你是我的唯一”式的爱情模式了…… 所谓学长学姊制是在高中、大学校园里自然形成的一种体系。每年秋初迎新时,刚升二年级的学长学姊们就按座号或学号“寻找”自己的学弟学妹。