从翻译适应选择论看中国传统节日英译现状

传统节日是中国传统文化的组成部分,其英译一直是困扰翻译界的重要问题之一。翻译适应选择论为审视中国传统节日的英译提供了一个崭新的视角。本研究从该理论的语言、文化和交际层面等多维度转换对我国八大传统节日的英译进行对比分析,旨在探讨整合适应度较好的英译,并对那些不能展示我国传统文化内涵的节日英译作必要的改进。

影响专利实施因素的初步探讨

影响专利实施因素的初步探讨陈实惠廖品清岳英近来年，我国改革开放和现代化建设已进入一个新的发展阶段，专利工作取得了显著的成绩，但许多医科研院所、高等院校等广大科技人员苦心研究的科研成果、专利技术的应用和实施却不尽人意。为此我们针对这个问题作了一番调查研...

抓住机遇大力发展校办产业

抓住机遇大力发展校办产业陈实惠实现科技成果的转化，加速成果推广应用，大力发展校办产业，大搞科技开发，促进科技长入经济是每个科技工作者和科技管理工作者责无旁贷的历史使命。继卫生部技术贸易研讨会后，连续召开了两届卫生部科技成果推广应用研讨会，重点研讨和交...