物理类引进版翻译图书编辑加工常见问题与处理技巧

本文从编辑加工的角度出发,分析了物理类引进版翻译图书的特点和加工过程中的八类常见问题,以及相应的处理方法和技巧,并总结了进一步提升物理类引进版翻译图书质量的方法和思路。

浅谈加工记录的整理

图书包含的信息量巨大,需要编辑改动的地方也极多,有必要把关键的或存疑的加工细节记录下来,以便与作者交流或日后复核.因此,整理好加工记录是一名优秀图书编辑必须具备的基本功.