跨文化语境下网络新词的英语翻译研究

当前,在跨文化语境下,层出不穷的网络新词为文化交流双方推导语意、交流文化带来了一定的阻碍,因此,对网络新词翻译进行研究、探索翻译方法则成为相关领域研究的重点。本文围绕跨文化语境下网络新词的英语翻译进行分析,并给出相关建议,即结合时代背景,恰当选择翻译用语;注重文化交流,突出体现文化内涵;把握新词含义,灵活运用翻译方法。

职业生涯发展阶段的研究现状与评析

职业生涯规划具有很强的个人化特征。公司对员工个人职业生涯的约束力和影响力是有限的。职业生涯阶段的划分是职业生涯规划的一个重要内容。因为准确地划分是企业对员工进行有效职业管理的首要条件,能够有效促进员工进行自我职业生涯管理,实现自我价值和组织目标。

金矿土壤重金属耐受菌的筛选鉴定及性能研究

从蒙古国Zaamar金矿土壤中筛选到6株重金属耐受菌株,将其命名为菌株Z1、Z1a、Z2b、Z31、Z62、Z8,对其进行了鉴定和去除重金属性能考察。结果表明,其中5株菌(Z1、Z1a、Z2b、Z62、Z8)均为芽孢杆菌属;对重金属耐受性测试发现,对Pb^2+耐受性最好的菌株是Z1a、Z2b、Z62、Z8,耐受浓度均达到8 mmol·L^-1;对Ni^2+耐受性最好的是Z1a、Z2b,耐受浓度达到7 mmol·L^-1;对Zn^2+耐受性最好的菌株是Z1,耐受浓度达到8 mmol·L^-1;对Co^2+耐受性最好的菌株是Z2b,耐受浓度达到9 mmol·L^-1;对Cu^2+耐受性最好的菌株是Z1,耐受浓度达到2 mmol·L^-1;菌株Z31对重金属耐受性不明显。性能测试发现,菌株Z1对Cu^2+去除能力最强,溶液中Cu^2+去除率达18.38%;菌株Z1a对Ni^2+去除能力最强,溶液中Ni^2+去除率达13.02%;菌株Z2b对Co^2+去除能力最强,溶液中Co^2+去除率达到17.76%;菌株Z62对Pb 2+去除能力最强,溶液中Pb^2+去除率达12.96%;6株菌均对Zn^2+没有去除能力。

产教融合理念下高职院校公共英语课程体系构建

社会对高职学生英语素养的要求越来越高,传统的高职院校公共英语教学难以适应社会发展对英语人才的需求。高职公共英语课程体系要求融入新的教学理念,以优化传统的英语教学内容,丰富学生的学习体验。分析高职公共英语教学存在的问题,结合产教融合理念针对性地提出高职院校公共英语课程体系的构建策略,以提高英语教学质量,为社会培养更多高素质的人才。

烟草废弃物中的难降解有机物的微生物降解研究进展

烟草废弃物的资源化利用及无害处理过程,需要利用微生物高效降解其中的难降解物质,如木质素与尼古丁。本文主要综述烟草废弃物中难降解物质的生物降解研究进展。迄今,已经发现了不少木质素和尼古丁的微生物降解菌株,对其降解机理及应用已有不少研究报道,但其在烟草废弃物处理中的应用方面报道较少。木质素和尼古丁降解菌可以用于废次烟叶(烟梗)木质素的消减和尼古丁去除,但同时也需要考察菌株的降解能力和应用环境的适用性。具备降解木质素和尼古丁双重功能的菌株更有应用前景,但迄今发现较少。基于全基因组分析和微生物组学技术的复合菌群的研究也是重要的研究方向,将推动含木质素和尼古丁等多种难降解物质的废次烟叶的处置技术发展和实际应用。

大果紫檀

大果紫檀,在国标GB/T18107—2017《红木》中列入花梨木。花梨木,古人称其为花榈、榈木,在唐代陈藏器《本草拾遗》有“榈木,出安南及南海,人作床几,似紫檀而色赤,性坚好”。大果紫檀具独特的花梨木香气,醇厚悠长,令人愉快。大果紫檀材色润暖、木质稳定、品质优良,深受消费者喜爱(见图1)。