急性单纯性阑尾炎保守治疗和手术治疗效果

目的探究急性单纯性阑尾炎患者采取保守治疗及手术治疗临床效果的不同。方法选取2022年1—12月本院救治的60例急性单纯性阑尾炎患者进行研究分析,并按照随机分组法分为对照组(30例)与观察组(30例)。两组患者分别采取不同的治疗方式进行治疗,对照组患者给予保守治疗方式,即药物治疗,观察组患者采取手术方式进行治疗,对比两组患者的治疗效果。结果两组患者经两种方式治疗后,观察组患者的总有效率相较于对照组而言,组间差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者经过手术治疗后,恢复情况较对照组来说明显较好,组间差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者发生并发症情况比对照组患者并发症发生情况更少,组间差异有统计学意义(P<0.05)。结论急性单纯性阑尾炎患者通过手术治疗后的临床效果理想,明显好于保守治疗,治疗效果及并发症方面情况比保守治疗好,所以对于急性单纯性阑尾炎患者建议首选手术治疗,更能保证预后效果。

从语域变体看翻译中的误译现象

受语篇语言学将语言学的研究范围扩展到语境和语言的交际功能的影响,翻译的研究对象也开始由关注语言形式进而扩展到语篇的语域变体,即情景语境。在翻译中把握语场、语式、语旨三者的关系,有利于使译语和原语在内容和风格上保持一致。

余音袅袅 形诸笔墨——广告中头韵的翻译策略

头韵修辞具有音乐美、感染力,广泛应用于文学及广告语篇。本文结合中美广告实例,提出头韵的英译汉可用汉语的"形"(结构)补偿英语的"音",以达到源语和目的语的最大近似度,从而突出广告的品牌区分度,最终达成品牌宣传之目的。

多元对比在翻译教材中的应用

文章针对翻译教材编写的理论模式的优点与不足,以对比语言学为框架尝试构建翻译教材的内容体系,即围绕逻辑思维、句法结构、文化差异和认知心理四个方面组织教材内容,并检验该体系是否有助于提高学生的翻译能力。

朱弦三叹,弦外之音——论汉英翻译中的节奏美

汉英语言各具节奏美。本文通过对比汉语和英语在音步、平仄、叠音、押韵、停顿和结构等方面的异同,试图分析两种语言在翻译转换中营造节奏美的不同方式。

海水氚分析方法研究

1.提出“定期定量添加水样”电解富集氚回收率的公式. 2.研究不同添加方式对氚回收率及回收率重现性的影响.提出海水氚的分析程序.使用Fe-Ni电极,电解温度2±0.5℃,分离因子β达到20,250cm^3及500cm^3水浓缩到8cm^3,氚回收率达83％和76％. 3.提出常温使用的Triton-X-100—甲苯基闪烁液比较合适的配比. 4.编制了不同添加方式电解富集测定氚的计算机程序,建立氚数据资料库.

中文片名误译举隅——再谈“信、达、雅”

片名关系影片发行并肩负吸引观众观影的重任。本文通过我国片名误译实例,指出英译片名须以"信达雅"为检验尺度及选择翻译策略的依据,才能保证交际目的的实现。

《林湖重游》的节奏美及翻译再现

文学作品的语言各具特色。本文试图结合散文《林湖重游》,通过分析该文的叙事结构、句子结构及语音特征,分析该文语言的节奏美,并将之译成中文。

NiSe纳米材料合成及其在染料敏化太阳能电池中的应用

探寻电催化性能优异、廉价的对电极材料是染料敏化太阳能电池发展过程中所面临的重大挑战之一。本文将采用一步溶剂热法合成Ni Se纳米材料,采用喷涂法制备Ni Se薄膜,并作为染料敏化太阳能电池对电极。利用循环伏安曲线、塔菲尔极化曲线、电化学阻抗谱表征对电极的电催化性能。实验结果表明,在I–/I3–体系中,Ni Se对电极展现出了与铂电极相当的电催化性能。通过染料敏化太阳能电池组装与测试,表明基于Ni Se对电极的染料敏化太阳能电池拥有良好的光伏性能,其能量转换效率达到5.27%,与基于铂电极的电池效率（5.34%）相当。

GIS隔离开关用绝缘拉杆含异物及缺陷时的电场分析

GIS隔离开关中的绝缘拉杆作为连接高压带电部分与零电位部分的绝缘件,承受着很大的电压降。同时,由于在机构转动过程中,可能造成绝缘拉杆表面或内部损伤或出现因金属摩擦而产生的导电颗粒附着现象。这都将对绝缘拉杆的绝缘性能产生影响。因此,探索GIS隔离开关用绝缘拉杆的电场分布特点及异物缺陷的影响规律,将为GIS隔离开关的结构设计、生产检验等环节提供参考。文中结合550 kV隔离开关的设计方案和运行环境,采用三维有限元方法,对隔离开关结构进行了电场仿真计算。比较了绝缘拉杆上的不同缺陷或异物对电场分布的影响,并系统总结了不同因素对电场分布作用的相关性和规律。计算结果表明,表面附着金属颗粒所产生的电场畸变效果最为严重,而表面缺陷在接近低压端时有更高的放电风险。基于对计算结果的分析,文中对绝缘拉杆的制造与检验标准提出了合理的建议。

制造企业基础数据的分类与编码

企业基础数据是不直接反映企业的运行状况的一类特殊的数据信息,是企业信息化系统之间交换数据的纽带,对信息是否能流畅运行起着关键作用。本文用系统科学的观点,重点阐述了企业基础数据的概念,并分析了在企业管理中企业基础数据的重要作用,在此基础上,从企业全局出发对基础数据进行了初步的分类与编码,提出分类编码应遵循的基本原则。

建立系统化的技术服务平台,满足企业标准化工作需求

企业标准化工作是为生产经营服务的．其最终目的就是获取最佳秩序和社会、经济效益。在我国的企业标准化工作中．普遍存在着标准化意识不强、标准化技术力量薄弱等问题。很多企业的企业标准化人员业务能力偏低．难以承担企业标准化体系建设的任务。很多与企业标准化关系密切的基础性工作无法开展。对国内、国际和国外标准不能有效跟踪。现行标准资料不能及时提供。企业标准体系的规划与建设不完善，

基于数据中心的企业基础信息管理模型研究

本文通过分析企业信息化过程中的问题,提出在企业信息化过程中应把企业信息分为企业基础信息和业务信息,并首先实现企业基础信息的统一管理的观点。文中给出了企业基础信息的定义,分析了它的特征及分类,最后根据"数据中心"原理,建立了企业基础信息管理模型,实现对企业基础信息的统一管理,为其他业务信息系统提供信息共享的平台。

一种对甲螨无形态损伤的DNA提取技术

甲螨是一类重要的土壤动物,体型微小,一般具有较厚的体壁。本研究针对甲螨这一特定类群,探讨了一种无形态特征损伤的DNA提取技术。通过结合试剂盒DNA提取法,并适当改进实验条件,设计出一套行之有效的DNA提取流程。通过对提取DNA之后的标本进行形态学观察,发现其主要的分类学特征均保存完好,可以作为凭证标本长期保存。本研究所提供的DNA提取技术既可以提取出足够的DNA又可以保留凭证标本,因此能有效促进甲螨分子分类学相关研究。

印度尼西亚华人及其经济地位

中国人移民爪哇始于公元924年（后唐同光二年）。943年，苏门答腊的巨港地区已有许多中国人定居，从事农田耕种。明代，郑和前后7次下西洋时（1405-1433年）曾7次经过苏门答腊，并6次登陆爪哇，因此当时吸引了大量的中国人移民。明末，印度尼西亚成了荷兰的殖民地，但劳工和反对清朝统治的人们不断从中国移居印尼，该地的中国人急速增加。清朝当初想通过限制居民移居南洋来清除“反清复明”势力。但鸦片战争（1840—1842年）后，清政府实行门户开放，再次掀起了移民印尼潮。1970年以后，中国大陆、台湾以及东南亚华侨华人纷纷向印尼投资。

110 kV吕铁线地线金具断裂事故分析

针对常州地区发生的一起供铁线路地线金具断裂事故,将问题分解为“断裂金具性能分析”和“架空地线电流分析”两个部分。分析了断裂金具的理化性能,指出本次金具断裂原因是电气化铁路回流引起牵引站地线电位抬高,导致架空地线电流过大,地线金具间接触不良,长期放电引起电弧烧蚀,与金具本身材质、大气腐蚀、机械磨损无关。研究了架空地线电流与牵引变电站接地网电位抬升正相关,认为降低牵引变电站接地电阻可有效减少地线流入电流,提出防止事故再次发生的具体措施,如地线电流分布应加强前几基杆塔入地通道等。

日语词汇对现代汉语的影响

甲午战争后,随着许多中国学生负笈东渡,日本的书籍被大量译介到国内,日语词汇亦被大量引入现代汉语。据国内几位语言学者粗略统计,现代汉语中来自日语的词汇竟达844个,远远超过来自欧美语言的外来词。不仅如此,进入现代汉语的日语词汇就其质量而言,也远胜其它外来词,不仅用途广泛,且使用频率很高,区别于其它外来语多音译,只有名词无动词的现象——如歇斯底里、罗曼蒂克、沙发、逻辑等,日语外来词则多动词,如指导、侵害、解决、服从、检讨、复习等常用动词本来都是日语词。除大量常用动词外。

河南 以强化养老服务资金监管保障设施建设提质提效

河南省委、省政府将“推进居家社区养老服务设施建设”纳入2022年省重点民生实事。为高质量完成养老服务设施建设“五个一”年度任务,河南省民政厅联合驻厅纪检监察组全面强化养老服务资金监管,创新优化监管方式,实行专班推进,日常监管、审计监督、绩效管理同时发力,为全省普惠养老服务高品质发展提供安全、规范、廉洁、高效的资金保障。