中国汉语教材如何成功“走进”泰国——以《体验汉语》为例

中国汉语教材"走出去"已经有若干年,有成有败。《体验汉语》成功走进泰国汉语课堂,为汉语教材在泰国乃至更多国家的传播提供了借鉴。

汉泰词典出版概况及编纂建议——兼评《现代汉泰词典》

文章回顾了汉泰类词典的编纂历史,对泰国较有影响的几部汉泰词典加以述评,特别是把最具影响的《现代汉泰词典》与《现代汉语词典》加以对照,运用相关理论,侧重从索引、词目、标注、释义、例证以及翻译等方面,深入评析其得失。同时据相关问题提出以后编纂同类词典的建议。

泰国小学本土汉语教材的演变--基于词汇与相关词句考察

泰国汉语作为第二语言教学的发展,是由华文作为第一语言演变而来的。这一演变过程并非是一触而就,而是被政治大背景下完成的。本文选取不同时期的四套泰国本土汉语教材,采用内容分析和统计法对教材的词汇和相关词语进行考擦,发现本土教材不仅可以反映汉语教学的发展,也能反映泰国华文教育政策的变迁,这一演变轨迹,希望能对当今泰国汉语教材的研发与推广有所启示,同时也为研究其他国家汉语教学发展提供借鉴。

成长的经过

成长并不是件简单的事,它经历无数件小事、无数个小过程而构铸你漫长岁月里的成熟。事物的过程虽小,在成长的过程中却有着深远的影响。成长,不仅仅是长身体,更是长知识,长品德……从小,我就爱听妈妈讲故事。