“双创型”设计人才素质能力培养模式研究——以江南大学设计学院为例

在当前形势下,对＂双创型＂（创新型和创业型）设计人才素质能力培养模式研究,是顺应经济社会发展和学生就业创业需要的现实课题。本文以江南大学设计学院在＂双创型＂设计人才素质能力提升的实践探索为例,旨在研究基础上探讨平台牵引模式对于＂双创型＂设计人才综合素质提升的推动作用,希望能够对设计人才能力的提升和培养提供借鉴。

中国文化特色词汇音译研究与中国文化传播的反思

随着国际交流的不断加深及各国之间文化交流不断加快,翻译界对文化翻译的重视程度也越来越高,对中国文化特色词汇的翻译研究更加深入。音译作为一种并不新颖的翻译方法,却在文化特色词汇的翻译过程中发挥着十分重要的作用,并受到越来越多的关注。在汉译英翻译过程中,对于极具中国特色的几类文化词汇采用音译翻译,能够避免文化误读,增进中国文化在异域文化中的认知和认同,最终达到最佳效果的文化传播和交流,引起人们对中国文化的全新考量。

江南大学中国紫砂艺术设计研究院揭牌暨“亦步亦新——紫砂·九隽”作品展开幕

2021年10月22日上午10:00江南大学中国紫砂艺术设计研究院揭牌仪式暨"亦步亦新——紫砂·九隽"作品展在江南大学美术馆开幕。江南大学党委书记朱庆葆、副校长堵国成,宜兴市委副书记沈晓红、宜兴市文联、工信局、人社局、文体广电旅游局、融媒体中心、丁蜀镇人民政府等相关部门领导,中国工艺美术大师、中国陶瓷艺术大师徐汉棠、徐秀棠、毛国强、顾绍培、吴鸣、曹亚麟、季益顺、陈国良等8位国家级艺术大师,近20位省级工艺美术大师,学校有关部门领导以及设计学院党政领导和师生代表等出席活动现场。活动由设计学院党委书记邱建平主持。

2021“民生智慧·设计未来”系列国际会议Ⅱ:在地文化的价值创生

2021年10月29日上午,“2021‘民生智慧·设计未来’系列国际会议Ⅱ:在地文化的价值创生”在江南大学设计学院报告厅开幕。江南大学党委书记朱庆葆、校党委常委、党委办公室主任朱飞发展规划与学科建设处副处长苏晓晋、国际交流合作处副处长(主持工作)周鹏、社会科学处副处长杨恋恋、江南文化研究院副院长王建华,设计学院党委书记邱建平、院长魏洁、学院全体班子成员、教授代表、各系部主任及师生代表,以及南京;艺术学院校长张凌浩。

江南大学设计学院举办“永远跟党走——师生同绘百年红墙”揭幕仪式

2021年5月21日中午,江南大学设计学院"永远跟党走——师生同绘百年红墙"揭幕仪式在学院"百年红墙"广场举行,校党委常委、组织部部长张影陆,校党委常委、党委办公室主任、统战部部长朱飞,无锡博物院党总支书记肖炜,设计学院党委书记邱建平,设计学院院长魏洁,校党委教师工作部张海峰,设计学院全体党委委员、党支部书记、学生党员代表、学生积极分子代表、学院老中青3代党员教师代表等共100余人出席。活动由院党委副书记王晖主持。活动伊始,设计学院学生用一首诗歌朗诵《红船从南湖起航》,创造性地表达了中国共产党从1921~2021年100年风雨兼程、一世纪沧桑巨变的光辉历程,表达了莘莘学子对党的百年华诞的拳拳祝福。张影陆部长致辞,对活动的举办表示祝贺,表达了对设计学院师生共同携手,着力打造空间育人基地,以文化浸润学院,以艺术点缀校园,营造共庆百年华诞、共创历史伟业的浓厚氛围的充分肯定和高度评价。

长三角设计学科党建高校联盟“永远跟党走——庆祝建党百年师生作品展”开幕

2021年6月11日上午,长三角设计学科党建高校联盟"永远跟党走——庆祝建党百年师生作品展"开幕式在江南大学美术馆暨钱绍武艺术馆举行。校党委副书记戴月波,校党委常委、组织部部长张影陆,校党委常委、宣传部部长倪松涛,校党委常委、党委办公室主任、党委统战部部长朱飞,校纪委委员、纪委副书记、纪委办公室主任兼监察处处长李佳敏,学生工作部部长张菁燕,党委教师工作部副部长陈炜昀,设计学院首任院长张福昌,长三角设计学科党建高校联盟各单位党委书记、党委副书记、专职组织员、分团委书记、教工党支部书记代表以及设计学院全体党委委员、教工党支部书记、师生代表等100余人出席活动。活动由设计学院党委书记邱建平主持。

“亦步亦新--紫砂·九隽”作品选登

中华优秀传统文化是我国最深厚的文化软实力,为持续推进宜兴紫砂传统工艺创造性的转化与创新性发展,在此背景下,成立江南大学中国紫砂艺术设计研究院。研究院将与"紫砂·九隽"默契牵手,彼此共进,努力搭建高校设计专业与紫砂公益大使共融的优势平台。成立于2018年的"紫砂·九隽"是中国紫砂界首创的省级工艺美术大师和陶瓷艺术大师联盟,由范建军、顾美群、蒋雍君、喻小芳、范伟群、史小明、蒋琰滨、毛子健、范泽锋等9位艺术家组成,他们是当代紫砂艺术领域的中坚力量。