“威斯敏斯特桥上”两篇译诗赏析

一 英国有很多短的河流，从不同的方向流人大海。泰晤士河就是其中一条主要的河流，闻名于世，它的北岸矗立着著名的伦敦城。有不少的桥梁将伦敦城与其对岸连接起来，而威斯敏斯特桥就是其中之一。它横跨泰晤士河，靠近威斯敏斯特教堂及英国议会所存地，

坚持马克思主义在我国哲学社会科学的指导地位

习近平同志今年5月在哲学社会科学工作座谈会上的重要讲话立意深远、思想深邃,通篇贯穿着马克思主义的立场、观点和方法,凝结着中国共产党对哲学社会科学工作规律的新认识、新思想、新观点,极富思想性、时代性及指导性,具有重大的理论说服力和思想引领力,是坚持马克思主义指导地位,加快推进中国特色哲学社会科学创新体系建设的行动指南。

玉珠滴露 草叶关情——楚图南、江枫译惠特曼名诗对比赏析

1865年4月15日,一个在荒野贫困中成长起来的孩童,一个自学成才的传奇人物,一个为黑奴争取自由的世纪伟人,被人暗杀,溘然长逝。他,就是被评为最优秀的美国总统之一、著名的演讲家、律师—亚伯拉罕.林肯。

玉珠滴露 草叶关情——楚图南、江枫译惠特曼名诗对比赏析

三 楚图南（1899—1994）先生是中国著名外交家、教育家、翻译家、社会活动家。早年受到李大钊等先辈的启蒙，接触马克思主义，并终身为之奋斗。其作品涉及多方面的内容，既有历史、地理的专门论述，也有民族及民俗的研究，写过教育学、心理学的论文，翻译过国外的著名哲学著作。

从创新角度解读当代汉英辞格

孔子曰：“言以足志，文以足言；不言，谁信其志？言之无文，行之不远。“情欲信，辞欲巧。”言为心声，语言是人类思想感情的反映。所言之词，假如没有文采，就不会激动人心，更不会流传久远。这个观点被普遍认为是古今中外传统的修辞原则。