“书”之旋律——陶第迁书法作品选

与书法结缘,既缘于自小受书艺的熏陶,更得益于南方报业浓厚的文化氛围。下班之后,闲暇之余,每临案台,则杂念尽除,心灵有所感受的唯翰毫徐驰腾挪的旋律,宣纸墨色浓淡的韵味。于是,经意不经意之间,

英译《玉台新咏》与“同性恋爱”诗

在西方文学作品中,描写“同性恋爱”是较常见的题材,而在中国文学作品、特别在中国古典诗歌中,写“同性恋爱”则颇不多见.但这并不等于说,中国古代不存在同性恋爱的问题.中国古代第一部情诗集《玉台新咏》对这一题材就有所涉及.英国汉学家柏丽尔(Dr·A·B irrell)在英译《玉台新咏》(以下简称《玉译》)中,以独特的眼光提出了关于“同性恋爱”的问题.从整个译文看,柏丽尔是基于以下事实:

整体优先 图文并重——南方日报如何办好要闻版

整体优先图文并重陶第迁黄晖报纸的版面犹如人的面目，是一种外在的表现形式。从哲学的角度讲，报纸的版面是由报纸的内容所决定的，但版面作为表现形式又具有相对的独立性，它的构成方式，既影响着报纸内容的表现，又引导着读者的阅读，直接关系到报纸的宣传效果。在长期...