热烈祝贺祝彦教授七十华诞和从教四十五周年

热烈祝贺祝彦教授七十华诞和从教四十五周年２月２４日北京外国语大学德语系聚会，热烈祝贺祝彦教授七十华诞和从教四十五周年。祝彦教授系中国德语教学研究会会长，曾任国务院学位委员会外国语言文学评议组成员、德语系系主任和《德语学习》第一任主编，博士生导师。参加...

德国经济概念之窗(十五)

９０对外价值（ｄｅｒＡｕｅｎｗｅｒｔ）一国货币同另一国货币之间的比例称之为汇价、比价或汇率。如果将该国货币以此汇价折算成另一相关国家的购买力（ｄｉｅＫａｕｆｋｒａｆｔ），则称之为该货币的对外价格，例如１马克在法国的购买力。一般说来，只要相关国物价稳...

德国经济概念之窗(十三)

７７雇员（ｄｅｒＡｒｂｅｉｔｎｅｈｍｅｒ）所谓雇员是指从属就业者（ａｂｈｎｇｉｇｅＢｅｓｃｈｆｔｉｇｔｅ），指私法劳动合同（ｄｅｒＡｒｂｅｉｔｓｖｅｒｔｒａｇ）中的自然人（ｎａｔüｒｌｉｃｈｅＰｅｒｓｏｎｅｎ），他要为某一雇主从事非独立的、受人支配...

德国经济基本概念之窗(十四)

８５劳动生产率（ｄｉｅＡｒｂｅｉｔｓｐｒｏｄｕｋｔｉｖｉｔｔ）劳动生产率是衡量一国经济效益的重要标志，是工资成本（ｄｉｅＬｏｈｎｋｏｓｔｅｎ）和工资政策的一个决定要素。德国一般把劳动生产率分为两种：即平均劳动生产率（Ｄｕｒｃｈｓｃｈｎｉｔｌｉｃｈｅ...

德国经济基本概念之窗(十一)

６８税捐（ｄｉｅＡｂｇａｂｅｎ）德国是一个资本主义国家，生产资料主要是私有制，因此国家的收入大部分靠征税（ｄｉｅＳｔｅｕｅｒｅｒｈｅｂｕｎｇ）和借贷（ｄｉｅｆｅｎｔｌｉｃｈｅＫｒｅｄｉｔａｕｆｎａｈｍｅ）。所谓税捐就是指个人和法人应向国家交纳的各种...

德国经济基本概念之窗(十一)

６１市场（ｄｅｒＭａｒｋｔ）德国总结了美国自由市场经济的经验和教训，实行社会福利市场经济。顾名思义，在德国，市场同样起着重要的作用。按照德国经济学家的观点，市场可以分为以下各类：一，按市场的交易特征可分为商品市场（Ｗａｒｅｎｍａｒｋｔ）、劳务市场（...

德国经济基本概念之窗(六)

３０《团结公约》（ｄｅｒＳｏｌｉｄａｒｉｔｔｓｐａｋｔ）和团结附加税（ｄｉｅＳｏｌｉｄａｒｉｔｔｓｚｕｓｃｈüｓｅ）１９９３年３月联邦政府同各州州长以及社民党商定了一个《团结公约》。主要内容有三项：１提高税收，２修订联邦—州财政平衡法，３实行...

德国经济基本概念之窗(十)

９马斯特里赫特条约（ｄｅｒＭａｓｔｒｉｃｈｔ＿Ｖｅｒｔｒａｇ）马斯特里赫特条约又称欧洲联盟条约，简称马约。１９９２年２月７日欧共体１２国外长和财长在荷兰的小城马斯特里赫特签署了欧洲联盟条约。条约包括了成立欧洲经济与货币联盟和欧洲政治联盟的原则规定，...

德国经济基本概念之窗(七)

３４．国民生产总值（ｄａｓＢｒｕｔｏｓｏｚｉａｌｐｒｏｄｕｋｔ）和国内生产总值（ｄａｓＢｒｕｔｏｉｎｌａｎｄｓｐｒｏｄｕｋｔ）要统计一国经济的发展，过去采用的最重要数据一般都是国民生产总值这一概念。随着国际经济统计学的发展，德国也于１９９３年首次采用...

德国经济基本概念之窗(九)

德国经济基本概念之窗（九）□雨教１欧元（ｄｅｒＥｕｒｏ）１９９５年１２月欧洲理事会（ｄｅｒＥｕｒｏｐｉｓｃｈｅＲａｔ）在马德里召开会议，决定今后的欧洲货币叫欧元。德国人认为欧元听起来比埃居（ｄｉｅＥＣＵ）要来得亲切。欧元有７种纸币（ｄｉｅＢａｎｋｎ...