衢州旅游景区公示语翻译规范性调查研究

随着经济全球化的加速发展,全国旅游业也加快发展步伐,越来越多中小城市旅游景区使用双语公示语,随之各种英语公示语的错误和不规范现象凸显。该文通过实地考察发现衢州旅游景区公示语翻译存在诸多问题,对存在的问题进行分析研究并加以修正,以期对外国游客正确地理解景区文化有所帮助,提升衢州市的国际形象,促进本地旅游经济的发展。

现代服务业企业员工心理契约对组织人际信任的影响

文章从员工的视角出发,以探索提高组织人际信任为目的,采用调查统计的方法,对员工心理契约与组织人际信任之间的相互关系进行研究,通过数据分析得出结论:员工心理契约对组织人际信任具有积极的影响,并有助于增强组织人际信任。因此,通过对员工心理契约的改善实现提高组织管理中的人际信任是可行的。

组织人际信任对人力资源管理的影响

近年来,人力资源管理已成为企业生存和发展的重要方面,在企业管理中起着不可或缺的作用。文章主要是从人际信任方面来探讨其在企业人力资源管理的作用,进而提升员工的工作满意度和工作投入量及改善员工的工作绩效,实现企业目标。

亲疏关系的禁忌语表示及其相关翻译

亲疏关系在许多语言中都是通过"你和您",类似法语中的"tu—vous(T/V)"来表现;亲疏关系还可以通过禁忌语来表现,使用禁忌语来进行"友好的羞辱",表达"我们是一伙的",这在英语国家文化和中国文化中都非常普遍。对于这种文化现象,文学翻译要使用异化的策略,而交际翻译,例如商务翻译和旅游翻译,就要使用归化的方法,以避免文化冲突。

禁忌语的可变性与互变性及相关翻译问题探讨

本文着重探讨了语境中禁忌语的变化和禁忌语的地方性问题。禁忌语受语境的影响很大,在一定的语境中,原来没有禁忌意义的词汇,会变成禁忌词语。同样在一定的语境下,禁忌语也会失去它本来的禁忌含义,变成一种表示亲密关系的称呼语。禁忌语具有地方性,在同一种语言的使用者中,某个词语在一个地方是一种尊称,而在另一个地方它就有可能是禁忌语。因为文化传承不同,不同的族群或国家对禁忌语的认定和使用也有很大区别。

乳腺癌术中冰冻切片在乳腺癌前哨淋巴结中的诊断价值

目的 探讨乳腺癌术中冰冻切片在乳腺癌前哨淋巴结中的诊断价值.方法 选取我院2016年1月至2018年12月收治的50例腋窝淋巴结临床诊断结果 为阴性的乳腺癌患者为研究对象.在其接受乳腺癌根治手术治疗前,采用4 mL浓度为0.5%的亚甲蓝溶液作为示踪剂成功检出前哨淋巴结,手术中确定并单独活检前哨淋巴结,所有的前哨淋巴结均行手术冰冻切片,术后对前哨淋巴结进行常规石蜡切片检查,对于冰冻切片呈现阴性的前哨淋巴结同时进行连续切片检查.分析冰冻切片检查前哨淋巴结的特异度和灵敏度.结果本组50例患者中成功检出前哨淋巴结者50例,检出率为100.00%.50例患者共取出淋巴结1077枚,取出前哨淋巴结136枚.手术后石蜡切片病理诊断前哨淋巴结阳性10例,阴性40例,其中2例患者的前哨淋巴结检查结果为阴性但是经过后期诊断为阳性,即为假阴性.手术中冷冻切片前哨淋巴结的阳性率为20.00%(10/50),手术后石蜡切片病检前哨淋巴结的阳性率为20.00%(10/50),手术中冰冻切片对前哨淋巴结癌转移诊断的特异度和灵敏度均为100.00%.手术后对40例阴性前哨淋巴结(石蜡切片检查)实施连续切片检查后发现7例前哨淋巴结微转移,前哨淋巴结阳性率为34.00%(17/50),手术中前哨淋巴结冰冻切片检测前哨淋巴结转移的灵敏度和特异度分别为58.82%和100.00%.结论 手术中冰冻切片是一种特异度高、经济实惠、安全性高、简单易操作以及快速的诊断方法,前哨淋巴结组织量小,手术中通过多点取材和多剖面取材可有效提高微转移的检出率,从而降低乳腺癌前哨淋巴结活检的假阴性率,值得临床应用推广.

细胞块石蜡包埋切片和细胞涂片鉴别诊断良、恶性胸腹腔积液的临床效果比较

目的对比细胞块石蜡包埋切片和细胞涂片鉴别诊断良、恶性胸腹腔积液的临床效果.方法随机选取安康市中医医院2012年5月至2015年5月收治的胸腹腔积液患者80例,每1例送检标本分为2份,1份应用细胞块石蜡包埋切片法检测,另1份应用细胞涂片法检测.结果细胞块石蜡包埋切片的细胞学诊断阳性率28.8%(23/80)显著高于细胞涂片22.5%(18/80),P<0.05,细胞病理学诊断的腺癌检出率32.5%(26/80)显著高于细胞涂片20.0%(16/80),P<0.05;80例标本中,31例为血性胸腹腔积液,其中13例为恶性,阳性率为41.9%;49例为非血性胸腹腔积液,其中11例为恶性,阳性率为22.5%.血性胸腹腔积液细胞病理学诊断的阳性率显著高于非血性胸腹腔积液(P<0.05).结论细胞块石蜡包埋切片比细胞涂片鉴别诊断良、恶性胸腹腔积液的临床效果好.

结直肠癌患者MLH1、MSH2、MSH6、PMS2蛋白的表达水平及其与淋巴转移的相关性

目的检测结直肠癌患者MLH1、MSH2、MSH6、PMS2错配修复蛋白的表达水平,并分析其与淋巴转移的相关性,为临床诊疗提供指导。方法选择2018年1月至2019年3月在安康市中医医院治疗的结直肠癌患者105例作为研究对象,采用免疫组化法检测MLH1、MSH2、MSH6、PMS2肿瘤标志物蛋白的表达水平。结果105例结直肠癌患者中四项肿瘤标志物表达缺失者21例,总缺失率为20.00%,其中MLH1、MSH2、MSH6、PMS2表达缺失者分别为5例(4.76%)、3例(2.86%)、3例(2.86%)和10例(9.52%);结直肠癌患者中MLH1、MSH2、MSH6和PMS2的表达缺失与年龄、性别和肿瘤大小无关(P>0.05);左、右半结肠MIHI蛋白表达缺失者分别有5例(14.29%)和7例(23.33%),明显多于直肠处的1例(2.50%),侵袭至浆膜及外部者10例(11.24%),明显多于黏膜及下层者0例(0)和肌层者4例(26.67%),MSH2蛋白表达缺失在无淋巴转移者中有8例(12.31%),明显多于淋巴转移者的1例(2.00%),差异均有统计学意义(P<0.05);MSH6蛋白表达缺失在左、右半结肠者2例(5.71%)和5例(16.67%),明显多于直肠处的0例(0),差异有统计学意义(P<0.05);左、右半结肠PMS2蛋白表达缺失者分别有6例(17.14%)和5例(16.67%),明显多于直肠处的0例(0),无淋巴转移者PMS2蛋白表达缺失8例(12.31%),明显多于淋巴转移者的1例(2.00%),差异均有统计学意义(P<0.05)。结论检测结直肠癌中的MLH1、MSH2、MSH6、PMS2四种肿瘤标志物蛋白表达水平能够判断蛋白缺失类型,而且证明错配修复蛋白表达水平、病理特点与淋巴转移明显相关,其检测能为判断疾病病情、治疗和预后提供重要的临床价值。

探析初中美术课堂教学效率的提高策略

初中美术作为一门基础学科,是促进学生全面发展的重要环节。特别是学科素养理念的提出,高效的课堂教学质量和学生的美术素养培养成为美术教师的重要探索创新任务。本文将围绕初中美术课堂教学策略进行简要分析论述。