近现代阿拉伯语的复兴

随着近现代阿拉伯民族文化的复兴,古典阿拉伯语在经历了4个世纪的沉寂后以一种全新的姿态重返历史舞台。复兴时期与阿拉伯语有关的各方面事件,如关于标准语与方言地位之争的"世纪辩论"、各地阿拉伯语言学会的相继成立、西方以及阿拉伯学者对阿拉伯语的深入研究等,都给从古典阿拉伯语发展而来的现代标准阿拉伯语带来了关键的影响。本文对这些重要的事件进行梳理,尽可能呈现复兴时期阿拉伯语的发展状况和特点,并从客观角度审视和评价阿拉伯语的复兴及其对阿拉伯民族文化复兴的意义。

埃及5所大学入围2019年CWTS世界大学排行榜

据埃及高等教育与科学研究部(MOHESR)官网2019年5月24日消息,埃及有5所大学入围荷兰莱顿大学科学技术研究中心(CWTS)近日发布的2019年世界大学排行榜。此次莱顿大学发布的CWTS排名基于Web of Science数据库的统计,对高校发表于世界排名前1%、5%、10%、50%的期刊的学术论文表现进行评估,不包含图书、会议文献以及发表在该数据库范围以外的期刊论文。此次排名采用了一系列文献计量学指标,对各个院校在学术影响力、合作水平、开放存取期刊、性别差异等方面的表现进行统计。

当代埃及科普特人的语言问题研究

科普特问题是当代埃及社会不可回避的敏感因素。长期以来,研究者多倾向于探讨与之相关的政治问题、族群冲突和社会事件等。而诸如科普特人的习俗、艺术和语言等文化议题通常不在研究科普特问题的主要框架中。近年来,一些学者意识到语言文化因素对加强当代科普特人族群认同的重要性,并反映在他们的研究成果之中。本文将这类研究中具有代表性的成果进行梳理,兼议语言研究之于科普特问题的意义;通过对科普特语在其族群内部使用情况的考察,厘清当代科普特人语言问题所涉及的不同范畴;回顾始于19世纪的复兴科普特语运动及其影响,结合当代在线论坛中科普特人有关复兴语言的提议,体现当代科普特人语言问题的研究价值所在。

《西伯威书》动词变格作用的核心概念

《西伯威书》（以下简称《书》）是现存最早的一部阿拉伯语语法典籍，为早期阿拉伯语语法体系的建立奠定了基础。《书》中的很多思想历经后代学者的发展形成了传统阿拉伯语语法学的重要理论。其中，具有代表性的变因理论研究的是改变语法成分格位的因素（变因）及其变格作用，主要应用于语法成分的格位分析。尽管变因一词在作者西伯威的论述中尚未发展到理论术语的高度，但是变因的概念以及相关的表达在《书》中确有十分明显的体现。理论上三大词类中的最强变因——动词是西伯威在《书》“绪论”部分之后最先安排的内容。动词的变格作用成为其他词类也被纳入讨论的依据，动词及物的特性与变格作用的强度则被西伯威反复运用在分析中。本文通过考查及物和强度两个概念与动词变格作用的关系，探讨西伯威在分析时如何发挥这两个概念的核心作用及其在论述中反映的特点，以期了解变因理论的思想雏形。

《百种语法变因》与朱尔加尼的语法观

在传统阿拉伯语法研究的历史上,形式和意义的平衡曾一度被语法学家脱离实际的逻辑思辨和思维演练所破坏,从而使语法成为一门晦涩难懂、远离大众的学问。公元11世纪的学者朱尔加尼编写了《百种语法变因》,令阿拉伯语的初学者获益良多。随后,朱尔加尼为注解此书又著有《句子》等语法书籍,并且在意义研究上颇有建树,完成了享有盛誉的两部书《修辞奥秘》和《奇迹例证》。本文选择《百种语法变因》一书作为切入点,除了讨论该书在作者所处年代具有重大的教学意义之外,还将探讨朱尔加尼对＂变因＂这一语法概念的整理在其语言思想形成中发挥的基础作用。通过对朱尔加尼语言研究特点的总结和与早期语法学家研究实例的比较,一方面体现他对意义层面的坚持在阿拉伯语法学严重趋向形式主义的当时具有深远的意义,另一方面强调他的语法观与语言思想的整体性和一致性。

《西伯威书》“绪论”中的语言思想

《西伯威书》(以下简称《书》)是最早的阿拉伯语语法著作。作者西伯威是一位波斯裔的阿拉伯语语法学家和语言学家。他在《书》中细致解释了各种语法现象,并且论述了对语言问题的看法和见解,铸就了一部承载着语言学思想的语法著作。《书》的前七章建立了理论框架和方法论,被视为"绪论"。本文以现代西方语言学思想为参照,从《书》"绪论"各章中提炼表现语言思想的内容,揭示早期阿拉伯语言思想及其内涵在语法研究中的作用。

为女性和爱情代言——读尤素福·西巴伊的《我去了》

20世纪中叶,阿拉伯现代文学正在经历着一个重要的发展时期。此时的埃及文坛出现了一位举足轻重的人物——著名作家尤素福·西巴伊。他的父亲穆罕默德·西巴伊曾是埃及现代文学复兴的先驱。受父亲影响,尤素福·西巴伊自幼喜好阅读,很早就显现出文学方面的天赋。1937年,西巴伊以骑兵军官的身份毕业于军事学院。此外,他还在开罗大学的新闻学院取得了学位。

试析太马木·哈萨尼的配体理论

太马木·哈萨尼是现代阿拉伯语语言研究中颇具影响力的一位学者,致力于运用西方现代语言学理论与方法重新解读阿拉伯语.他建立了有别于传统阿拉伯语语法学句法分析方式的配体系统,希望凭借“配体合作理论”实现对文本意义和结构的全面分析.本文在概述哈萨尼的学术背景与重要著作《阿拉伯语的意义和结构》的基础上,具体阐释他的配体理论及其“以配体替代变因”的主张,将其设想的配体合作理论与传统阿拉伯语语法学的分析方式进行比较并给出评价.