三个平面视角下徐州方言中“X + 乎的(地)”语法形式研究

徐州方言中存在有“X + 乎的(地)”的语法形式,用以表示“有一点儿”的意思。本文从三个平面的角度探讨了在徐州方言中可以填入“X”的位置上的词类以及此结构的使用规律。此外,由于此结构和现代汉语普通话中“A乎乎的”的结构在意义和用法上有相似之处,故将两种结构进行对比,探究两者在选词搭配上需要遵循的原则和认知规律。There is a grammatical form of “X + hu de (de) (X + 乎的(地))” in Xuzhou dialect, which is used to express the meaning of “a little”. From the perspective of three planes, this paper discusses the part of words that can be filled with “X” in Xuzhou dialect and the usage rules of this structure. In addition, because this structure is similar to the structure of “A huhu de (A乎乎的)” in modern Mandarin Chinese in meaning and usage, the two structures are compared to explore the principles and cognitive rules that need to be followed in word selection and collocation.

从概念隐喻和概念转喻看音乐类术语的语义演变

音乐类术语的研究是专名研究中不容忽视的内容,同时又是术语研究的重要部分。在普通话中有相当一部分音乐类术语发生了语义演变,其演变的原因是多方面的。本文通过列举《现代汉语词典》(第7版)和《音乐术语对照词典》中包含某些特定音乐要素的词语进行比对、概括、分类,再从概念隐喻和概念转喻这两个认知操作角度分析这些音乐类术语在社会化过程中基于相似性和相关性的语义变化,从而归纳出其认知机制和演变动因。