话剧也要看“角儿”

前年年底,我有幸在上海戏剧节的演出中,欣赏了娄际成和郑毓芝主演的《孙中山与宋庆龄》,他们精湛的演技征服了我,至今回忆起来仍感到一种极大的艺术享受;尤其是他们深厚的台词功力留给我的印象太深了。那是多么悦耳的声音啊,简直象是唱出来的.然而语言的音乐性竟丝毫没有破坏人物的真情实感——既是生活的,又是艺术的。

话剧导演的盛会

一九八二年四月二十一日——二十八日,《人民戏剧》和《戏剧论丛》编辑部在京召开了京沪部分导演座谈会。这是建国三十余年来第一次召开的导演艺术专门会议。会议期间,全国文联主席周扬同志、全国剧协副主席赵寻同志、全国剧协秘书长刘厚生同志以及老一辈导演艺术家金山、舒强、吴雪等同志和大家见面并讲了话。他们对会议召开表示祝贺,表示支持;希望话剧艺术发扬现实主义的战斗传统,在建设社会主义精神文明中发挥更大的作用。他们还强调要重视导演工作,重视导演艺术在话剧发展中的地位和作用。

欢迎你,《藤野先生,再见》

去年瑞雪初降时节,日本世代剧团把根据鲁迅散文《藤野先生》创作的话剧《藤野先生,再见》送到鲁迅的祖国,为中国人民带来了日本人民和戏剧家的友好情谊。将一篇著名散文搬上舞台,既要保持原文的深沉激情,又要使之具有戏剧性,以舞台的立体形象传达原著的精神,在两个多小时内维系剧场观众的兴趣和注意力,殊非易事,而日本戏剧家们创造性地解决了这个课题。剧作者霜川远志先生是被日本剧作界称作“为写鲁迅而豁出生命”的人,早在四十年前,他读了日本版的《鲁迅传》后,便十分敬爱鲁迅,产生了“把鲁迅的著作搬上舞台”的想法;