娄底方言的两个语法特点

本文描写湖南娄底方言的两种语法现象:壹,“只个”及其他;贰,“量词+名词”结构的用法。娄底方言的声韵调请参阅李济源、刘丽华、颜清徽《湖南娄底方言的同音字汇》本刊1987年第4期294—305页壹“只个”

湖南娄底方言词汇(二)

本文第(一)部分本刊1990.1.72—80 72页第四行,阳平[(?)]42调皮作[(?)]13调,上声[(?)]13调应作[(?)]42调。

湖南娄底方言词汇(一)

1.娄底方言的声韵调请参见《湖南娄底方言的同音字汇》本刊1987.294—305,这里只列出二十四个声母与五个单字调: p p‘b m t t‘d n l ts ts‘dz s t(?) t(?)‘d(?) (?) k k‘ηx γθ阴乎[(?)]44 阳平[(?)]42 上声[(?)]13 阴去[(?)]35 阳去[(?)]11 2.本文记出连读变调与轻声,变调规律拟另文讨论。娄底方言中的“一”字和“不”字在词语的开头读[(?)]13,在其他位置一律读[(?)]35。3.本文收集的主要是娄底市老城区口语中的常用词,有关农事。

湖南娄底方言词汇(三)

油坨ioλdoλг油炸馃子油□皮ioλ1γгbiλг油炸薄饼□米子ninгmi■ts■爆米花爆花糖p■x(?) d(?)η(?) 米花糖熟米(?)io(?) mi(?) 精米糠头k‘(?)η(?) di(?) 米糠糠壳子k‘(?)η(?) k‘o(?) ts(?) 谷壳□豆腐n(?) di(?) (?)u(?) 豆腐脑打豆腐ta(?) di(?) (?)u(?) 磨豆腐□□皮m(?)η(?) t(?)η(?) bi(?)

湖南娄底方言词汇(四)

□■io■①傻;不聪明②诱骗逗□tiγ■ue■吵闹;顽皮该□kue■ue■该死的;该打的不□毛pu■d■mγ■其貌不扬乖□kua(?) t‘a(?) 漂亮:美丽用于小孩或者女性乖□□哩唧kua(?) t‘a(?) xu(?) li(?) tsi(?) □蒂唧k‘(?) ti(?) tsi(?) 容器未装满:别装满:一～碗饭:一～升米合式xue(?) s(?) ①要好②适当就势dzio(?) s(?) ①顺便;趁机②碰巧;正是时机过□ku(?) ui(?) 过份天死地杀t‘(?) s(?) di(?) sa(?)

湖南娄底方言的同音字汇

娄底市位于湖南省中部的涟水下游。它的东边与湘乡市相接,北边与宁乡县交界,西边和西南与涟源县为邻,东南与双峰县接壤。娄底市区以湘黔铁路为自然界线,分为南、北两区。南区是1978年以后新建的政治、文化区,娄底人称之为“新区”。北区是原娄底镇所在地,是工商各业集中的地方,娄底人称之为“老城区”或“老街”。娄底地区素有“五里不同音,十里不同俗”之称,本文记录的是娄底老城区的语音。