粤语的条件分句标记“嘅”

本文首先指出粤语的结构助词"嘅"具有构成条件分句的功能,进而从共时的角度试图阐明其功能扩展机制,得出以下结论:当名词化结构"X嘅"(X为谓词性成分)作为主语的泛指句"X嘅Y"推导出条件句之诠释的时候,其形式上也产生重新分析的现象,当中的名词化标记"嘅"进而随之被分析为连接条件分句X与主句Y的条件分句标记。产生这一重新分析的原因是在于泛指句与条件句之间语义上具有的相似性,即"X嘅Y"泛指句容易产生出条件句之诠释。

粤语句末助词“嘅”ge2的语义和语法化途径

本文旨在探讨粤语句末助词"嘅"[kε^(25)](下面将标作ge2)的语义和语法化途径。首先对ge2的语义重新作出定义,认为ge2标志说话者在说话时将命题作为违反了自己的预期而成立的事态来提出。关于ge2的语法化途径,我们认为ge2是由结构助词"嘅"[kε^(33)](="的")组成的名词化结构"X嘅"带上句末上升语调"→"的构式"X嘅→"经过重新分析现象演变出来的。而当中"X嘅"是对语境中的主语事物进行归类的判断句的谓语。至于构式"X嘅→"与句末助词ge2之间的语义联系,我们可以看出"X嘅"隐含对比这一点确切反映在ge2的反预期语义当中。