美国芝加哥大学图书馆馆长马泰来来信

王丕忠先生: 6月28日来信收悉。兹附上支票美金47.21元(人民币270元),请寄下《文博》1984—85及1987年者,谢谢。 敞馆创始于1936年,现藏书过四十七万册,其中汉籍三十一万册。馆藏考古书籍颇丰,近年又复专意搜集地方考古期刊。贵刊虽由地方博物馆主办,重点为陕西,但能放眼全国,文章水平亦不在全国性的三大考古文物期刊之下,可以说是考古期刊中之翘楚。专此 顺颂

欲穷千里目 更上一层楼——探索博士生英语教学的途径

一、必要性根据教育部一九八三年四月制定的《研究生外国语学习和考试的规定(试行草案)》,第一外国语仍然是攻读博士学位研究生的必修课程。有人曾经提出这样的问题:“博士研究生还学第一外语?”意思是说,他们已经通过了硕士学位研究生第一外语的学位课程考试,第一外语已经过关了,没有必要再学了。过去我自己也曾有过这样的设想:如果我们国家在整个外语教学上能夠进行全面的、系统的、合理的改革。

国外来信(一)

王编先生:《农业考古》1981年一、二期先后收到,谢谢。贵刊文章水平甚高;作者分布全国,不局限于一地一单位,尤为难得。我对创刊号《广西宾阳发现十万年前的花生化石》特感兴趣。据云“化石”实为陶制工艺品,未知己有公论否?花生问题之重点其实不在发现地,而在何时成为人类主要食粮。从钱山漾到明代中叶的一段空间是需要解释的,而今日文献实不足徵。如《三辅黄图》

怀旧录:故人签名本

本文通过签名本,回忆与六位中国学者的交往.由于作者在香港成长及受教育,和中国学者的首次接触及期望,与来自大陆和台湾的同人有异.

罗香林教授和我的林纾翻译研究

本文追述作者四十多年来考证林纾翻译所据底本的过程,特别是研究理念和方法,及罗香林教授的影响。

师友赠书录

本文是《怀旧录:故人签名本》的姊妹篇.所记师友赠书,不包括作者赠书.赠书可分代赠、转赠、回应等等,而层次最高的应为赠书者认为所赠对受书者有益.

中国古籍在美国

1992年10月22日,北京大学图书馆、北京大学古文献研究所和全国高校古委会情报研究中心,联合邀请在京访问的五位美国图书馆馆长介绍美国有关图书馆收藏中国汉文古籍的概况。为向读者提供有关信息,今特依发言顺序将五位馆长的谈话摘要刊出。

明季藏书家徐丛考

一、徐坳生卒年考 明季藏书家徐煳（字兴公，惟起）的生卒年，历来众说纷纭。近年最常见说法是隆庆四年（1570）生，弘光元年（1645）卒，几成定论，但皆未提出佐证①。考证徐坳卒年，至为重要，可佐解决红雨楼藏书目录的版本问题；而徐坳如在明亡前谢世，藏书在其生前散佚之可能性亦大减。

红雨楼题跋十则

徐(火勃)(1570-1642)红雨楼题跋,辑录者四家.康熙五十八年(1719)林佶手抄一百四十余条,惜未刊行,仅有传抄本.嘉庆三年(1798)郑杰据所藏徐(火勃)手稿,刊印<红雨楼题跋>,收入<注韩居丛书>①.及至清季,缪荃孙(1844-1919)并合林、郑二家辑本,改题<重编红雨楼题跋>,宣统二年(1910)赵诒琛(1869-1948)收入<峭帆楼丛书>②.

《曹子建集》徐兴公题记辨伪

近年搜集缪荃孙辑《红雨楼题跋》未收的徐煳序跋，收获颇丰，其中主要线索是《中国古籍善本书目》。友人每问及这些新发现序跋是否完全可靠，我的回答是尚未看到一篇伪托的徐跋。前人著录偶有误失①，但不是故意作伪。无人作伪，当因徐氏名望远逊一些大藏书家（如黄丕烈），其手迹及旧藏未能取得高价，不值得花精神作伪。

新见冯梦龙佚文二篇

近日辑得冯梦龙佚文二篇,题为《春秋愍渡叙》和《梅少司马集序》。序文体现了冯梦龙与麻城之深厚渊源,提供了冯氏《春秋》经学及经世思想的新资料。

评桔君辑注《冯梦龙诗文·初编》

＂颂其诗,读其书,不知其人可乎？＂近人因为研究《西游记》、《聊斋志异》、《红楼梦》、《老残游记》等小说,广而及其作者（和传作者、续作者）,先后校刊《吴承恩诗文集》、《蒲松龄集》、《高鹗诗文集》、《铁云诗存》等,提供了各书作者生平的第一手材料。明季俗文学大家冯梦龙（1574—1646）,

《汤显祖诗文集》徐笺补正

时人整理明人别集,成积较著者,有徐朔方先生笺校汤显祖集,和钱伯城先生笺校袁宏道集,皆有功读者。徐氏笺校汤集,曾于一九六二年及一九七三年刊行二次,与钱南扬先生校点的汤撰戏曲合称《汤显祖集》。一九八二年单独刊行,改名《汤显祖诗文集》,对旧笺校有所增订修正。惜其间仍有缺误,兹就平日读书所得,试为补正。页37,《同宣城沈二君典表背衚衙宿……》。徐笺：＂懋学遂与居正子嗣修偕及第,同授修撰。＂万历五年殿试,沈懋学一甲第一名,张嗣修一甲第二名。

徐撰《句曲外史集题记》考证——《新辑红雨楼题记》拾遗

影印古籍，最重要的是存真，如有增补或删削，必须说明，不然读者无法知晓，必误信原书与影印本无异。台北“中央图书馆”藏汲古阁抄本张雨《句曲外史集》。此书现有学生书局影印本，流通颇广。该抄本有过录徐煳题记，2007年时，蒙卢锦堂兄惠赠题记影印件。

“《永乐大典》现存卷目表”补正

近读《（永乐大典）研究资料辑刊》，收有张升编“《永乐大典》现存卷目表”，编者称该表“是在张忱石先生《永乐大典史话》附表的基础上修订而成的，又参考了……《（永乐大典）编纂六百周年国际研讨会论文集》等最新成果……。”

学海纪程——《采铜于山》代序

本集收入文史论文四十四篇，我的中文学术论著，较为重要的多已收进。例外有二：其一是有关红雨楼藏书的文章，因拟另出专集；其二是1981年编订的《林纾翻译作品全目》，因近年张治、樽本照雄等人的重要发现，需要增补。我并无家学。早年自己胡乱翻书。

南明隆武朝史料《思文大纪》作者考证兼论红雨楼藏书下落

（一） 弘光元年（1645）五月，清兵陷南京。唐王朱聿键（1602--1646）旋登位福州，改元隆武，励精图治。可惜睛不我予，大势已去，既与鲁王叔侄阋墙，又受制于骄将郑芝龙、鸿逵兄弟，以致中兴无望，国祚短暂。

《增訂美國普林斯頓大學東亞圖書館中文古籍書目二種》前言

普林斯頓大學東亞圖書館,原名葛思德東方圖書館(The Gest Oriental Library),中文古籍來源較爲單純,大部分爲20世紀初美國海軍退役軍官義理壽(I.V.Gillis,1875—1948)為其東主葛思德(Guion Moore Gest,1864—1948)在中國購買。2000年,以新購中日韓書籍日增,改名東亞圖書館及葛思德文庫(The East Asian Library and the Gest Collection,Princeton University Library),簡稱東亞圖書館。

從抄本到刊本——徐之古籍整理

明清两代藏書家多財力豐厚,每影刻或校刊所藏,使舊籍化身千百。其中若毛晉(1599—1659)輩,編刊書籍至多,無異書坊。徐'(1570一1643),一介布衣,游食四方,生計每賴高官友好,但他不僅藏書數萬,並促使不少古籍再現人間。本文主旨為研考徐'紕古籍出版活動,旁論古籍著錄之若干問題。徐',字惟起,又字興公,福建閩縣(今福州市)人。父徐□(1513一1591),貢生,兩任教官,以永寧知縣致仕。胞兄徐熥(惟和,1561—1599)。