跨文化背景下大学英语翻译教学策略探讨

在经济全球化的影响下,不同国家之间在交流时出现文化碰撞交融的现象,对于大学英语翻译教学来说,提高学生的跨文化翻译能力显得尤为重要。高校要以开放包容的教学方式,培养学生的英语翻译能力。课堂教学应当注重学生的实践沟通交流和文化培养,通过跨文化英语翻译教学,让学生真正成为能被职场接纳,能为社会做贡献的翻译人才。同时,大学英语翻译教学的改革,有利于提高翻译课堂的教学水平和教学质量。

克服母语负迁移,提高大学生英语写作水平

中国大学生的英语写作水平普遍偏低，母语在写作中的负迁移是重要原因之一，改进教学方法能有效减少并克服作文中母语干扰引发的错误。达到提高写作水平的目的。

语境理论下大学英语翻译教学模式分析

在大学英语翻译教学中,特定的语言环境在大学英语翻译教学中的作用十分重要。英语阅读和翻译的前提就是对语言环境有充分的理解。对此,教师在教学过程中要学会引导学生用上下文语境来进行翻译,能更好地让学生通过语境来进行文章翻译,提高学生的语境感悟力,充分将自己所学到的词汇和语法运用到文章翻译中。本文就语境理论下大学英语翻译教学的模式进行研究,并提出具体的优化措施。

“后大学英语时代”教师的发展

我国大学英语教育已进入压缩学分、改革课程的"后大学英语时代"。在学分制大背景下,大学英语课程进行了从教学模式、课程设置到测试系统等各方面的改革,同时也会推动教师的发展。

如何降低大学生英语学习焦虑感

大学生的英语学习受许多情感因素的影响,其中,语言焦虑是最为显著的一种。其产生,有教师和学生双方的原因。本文拟从焦虑对大学生英语学习的影响,焦虑产生的原因,以及教师降低学生焦虑程度的方法等方面进行探索和研究。

病案管理人员再培训问题的探讨

病案管理工作是医院质量管理的重要内容之一，病案管理人员素质的高低是提高医院质量管理中不可忽视的重要环节。本文对在职病案管理人员的培训问题作一前瞻性的探讨。１接受在职培训的现况由于诸多因素，目前，我国病案管理工作滞后于医院现代化管理的发展，其中病案管理...

病案科营建规范化问题的探讨

营建一个规范化的病案科是实现病案管理规范化的必要的物质基础,同时也是建设规范化、现代化医院的重要物质条件之一.但是,到目前为止,我国还没有对医院病案科的营建制定出相应的规范性要求,故在病案科的营建问题上尚无章可循,比较混乱.本文根据目前病案科营建中存在的问题,对病案科营建规范化问题作一探讨.

论“异化消费”

随着市场经济的发展,消费异化现象已普遍存在。西方学者马尔库塞、弗洛姆、本.阿格尔等的"异化消费"批判理论,为我们正确认识异化消费及其危害,提供了有益的参考。应从个人与社会两个方面有节制地克服异化消费。

提高病案质量的对策探讨

病案质量是医院医疗质量的重要记录,是反映和评价医院管理质量的重要依据之一,也是法医学的重要依据。因此,病案的内容将随着医学科学的发展日趋丰富,信息量也日益增多.其社会作用和价值也愈加显著。故探讨如何强化管理措施,不断提高病案质量.对于提高医院的医疗技术水平和现代化管理水平都具有现实意义。

羌族民族文化传承与保护研究

从羌族文化概况入手，论述了羌族独有的民族习俗以及民族文化的保护价值。分析了羌族文化保护中所存在的主要问题是过于被动的、封闭式的保护方式没有得到突破，以及羌族文化流失严重、传承困难，保护机制不完善，自然灾害的破坏等，并提出了地震后羌族文化传承与发展的可行性措施。

面向二十一世纪,提高病案管理人员素质

二十一世纪的病案管理是高水平的现代化管理，需要高素质的病案管理人员。本文分析了我国病案管理现存问题和病案管理人员的素质状况，认为病案管理人员素质差直接影响病案管理水平和质量。根据病案管理的特性及发展的需要提出了现代化病案管理人员应具备的思想和专业素质要求。本文还剖析了病案管理人员素质差的原因并提出了提高病案管理人员素质的几点建议。

浅析地图在初中地理教学中的妙用

地图作为一种记录地形和地理事物的图表,具有直观、形象、信息量大、空间性强等显著特点。在初中地理的课堂教学中,恰当合理地运用地图不仅可以提高课堂教学质量,保障教学实效,同时也可以让初中学生真正喜欢上地理这门学科。

ADBS尸体解剖检验资料数据库系统的开发

ＡＤＢＳ尸体解剖检验资料数据库系统由ＰＣ２８６或３８６以上微机、ＶＧＡ彩显、打印机及ＡＤＢＳＶ２．０计算机软件组成。病理诊断按国际疾病分类编码（ＩＣＤ－９）方式输入，可升级为ＩＣＤ－１０，具有检索、统计、编辑、打印及系统维护五大功能。全部操作采用下拉菜单与窗口弹出处理，设有Ｆ３－Ｆ６功能键，可在系统运行中任意时刻查询有关代码或汉字名称；检索功能多，可以进行多种疾病诊断的“与”或者“或”关系的多指标检索；统计与作图功能强大，除可作按年龄组或时间方式的多指标统计外，还可以进行多达６组统计资料的分组对比，统计结果以数据表或彩色统计图（直方图，立体直方图或折线图）显示。信息可以打印或以磁盘文件的方式输出。该系统与ｄＢＡＳＥⅡ数据库文件相容，数据交换容易。ＡＤＢＳＶ２．０尸检资料数据库软件是国内目前较为先进的尸检资料管理系统软件。稍加修改也可用于外检和临床病例资料的计算机管理。

如何有效培养大学生英语自主学习能力

近年来,自主学习理论因能较好地培养学生自学能力而日益受到重视,要有效培养大学生英语自主学习能力,需要学生和教师双方面的努力。本文从自主学习的内涵出发,分析了大学英语自主学习的教学现状和问题,提出培养自主学习能力的有效途径,旨在促进学生自主性学习,提高英语学习效率。

语料库在大学英语词汇教学中的应用

语料库语言学的迅速发展对语言教学和研究起到了很大的促进作用。在英语词汇教学中，语料库以其真实的海量语料和快捷而准确的检索日渐受到人们的重视。本文探讨了英语语料库在英语词汇教学中的主要应用。

设置我国病案管理专业高等教育的探讨

设置我国病案管理专业高等教育的探讨韩淑梅刘芳杨天桂高凤琼莫春梅钟佳方龙成作者单位：６１００４１成都市，华西医科大学附一院信息中心目前，我国尚无一所专门培养高等病案管理专业人才的学校，这种病案管理教育滞后状况与现代医学发展以及医院现代化管理极不相称。因...