无意识与文学创作

无意识与文学创作鲁晓雁，刘梅文学作为深具创造性的艺术，作为一种扑朔迷离，游若浮云的艺术，自她产生以来，就给爱她的人们带来了许多诱人的斯芬克斯之迷。现代的理论家和心理学家们则独辟澳径，把创作中理性思维难以穷尽的现象，引人无意识深层中去探究，启开了又一扇...

抽象名词语义搭配情况调查(之一)

抽象名词作为名词的一个大类,其语义搭配和语义偏移的规律与其他类名词不同。我们对13万字的文学材料中的抽象名词进行了穷尽式调查,依据调查所得,划分出了与抽象名词搭配的动词的次类,搭配结构形式以及各搭配形式有无语义偏移和语义发生偏移后的语义取向等。

黑暗王国的魔怪——试析格拉斯《狗年月》中的神话意象

格拉斯在长篇小说《狗年月》中吸纳了较为广泛的神话素材,从古希腊神话到基督教神话,到普鲁士的民间神话传说。这些神话元素融入小说叙事,以致构成小说的结构主线。《狗年月》中使用了一系列象征死亡、代表地狱魔怪的神话意象,其目的首先在于隐喻那段“沉沦为恶魔的历史”,揭露德国纳粹统治下妖魔横行、暗无天日的社会现实。神话的运用拓展了作品内涵,丰富了内容层次,催发人们重新审视历史,反思罪恶形成的原因。此外,格拉斯也通过神话暗示,邪恶至今仍旧伴随人类,作者以此警诫世人,不要再蹈覆辙。

能愿动词与相关成分的语序——汉语能愿动词偏误研究

介词结构类状语和环境要素类状语与能愿动词的位置关系的常式与变式是错序产生的主要区域。在能愿动词句中,介词结构类状语总是与它后面的谓词联系更紧密,它们组成更大的结构,作为相对独立的语法单位与其它部分组配成句。环境要素类状语的位置比较灵活,含有这类状语的能愿动词句的可行性模式比较复杂,外国学生因而无法选择最恰当的语句模式进行表述。

“能”与“会”的对比及偏误研究

外国学生不能正确区分和使用“会”和“能”，交际中会出现换用、遗漏、误用其他词等偏误。表示有能力、有条件、有可能、善于做某事；表示具备某种可习得性技能或掌握了某种技术；表示具备先天应该具备的能力或其他非习得性能力；初次学会某种动作或技术；恢复某种能力或达到某种效率；由于疾病或其他某种客观原因，暂时失去或不能发挥某种能力等，都要详细区分“能”和“会”的语义功能，教学上要对二者详加辨析，才能使学生避免发生使用上的偏误。

“希望”、“想”的语义语法对比外国人说汉语能愿动词偏误研究

由于不能区分语义相近的能愿动词而产生的偏误,在能愿动词的偏误中占比例最大。"希望"、"想"都是表示愿望的能愿动词,语义都停留在愿望主体的主观意愿阶段,但"希望"更关注是否表达了话语主体主观意愿,"想"更关注把意愿变为现实,"希望"的干预性缺失,而"想"则较强。二者在语法功能方面的不同是:"想"常后续使令结构小句,"希望"通常后续主谓结构小句。

趣谈德语词汇中动物名称的语义

德语中有些带动物名称的表达具有约定俗成的意义,不能单从字面去理解,下面是常用的带动物名称的用语: Ente:Zeitungsente不是真的Ente,而是指报纸上失实的报道,有时也简称为Ente。eine lahme Ente=eine langsamePerson。如果某人wie eine Bleiente schwimmen。