贵州存在戊型病毒性肝炎

对180例病毒性肝炎患者进行了血清抗-HEV的检测,并对急性肝炎进行了病原学分型研究。抗-HEV总阳性率为11.11％(20/180)。亚急性重型肝炎患者血清抗-HEV阳性率最高达33.33％(2/16),急性肝炎和慢性活动性肝炎血清抗-HEV的阳性率分别为11.13％(17/154)与7.14％(1/14)。17例抗-HEV阳性的急性肝炎患者血清学上无甲、乙、丙、丁肝炎病毒、CMV和EBV感染标志。戊型肝炎在急性肝炎中的比例为11.03％。结果提示贵州存在有戊型肝炎。

急性病毒性肝炎的血清病原分型及流行病学分析

对２１４例急性病毒性肝炎患者作病原学分型研究，并结合流行病学资料进行分析。结果，甲型为５６．５４％，乙型为１２．６％，甲、乙型混合感染为２．３４％，丙型为４．６７％，戊型为１０．２８％，１３．５５％未能分型，未发现有丁型。甲肝的平均发病年龄为２１岁，乙型、丙型与戊型分别为２７岁、３７岁和３３岁。各型肝炎均为男性多于女性，尤其是乙型和戊型。６１．４５％的甲肝发生在１０月至次年２月，而乙型、内型和戊型无明显季节性。甲肝、戊肝病人常有肠道暴露史而丙肝、乙肝病人肠外暴露较多见。

肝病患者血清透明质酸的测定及意义

用放射免疫法测定110例病毒性肝炎、肝硬化、肝癌患者血清透明质酸(HA)含量,对14例患者的血清HA、SGPT、白蛋白变化作了同步观察。结果表明,各肝病组血清HA含量都高于正常人,增高幅度为肝硬化组>慢活肝组>急性肝炎组、慢迁肝组与急性肝炎组的HA含量无明显差异,肝癌伴肝硬化者HA含量高于不伴肝硬化者;血清HA变化与SGPT、白蛋白相一致。提示:血清HA可作为肝硬化诊断、病毒性肝炎的鉴别诊断及预后判断的指标。

恩替卡韦与水飞蓟宾胶囊联合治疗慢性乙型肝炎患者临床效果分析

目的探讨恩替卡韦与水飞蓟宾胶囊联合治疗慢性乙型肝炎患者的临床效果。方法 2015年6月~2016年7月我院收治的140例慢性乙型肝炎患者,按照随机分组法将所有患者分为观察组(n=70)和对照组(n=70)。对照组患者口服恩替卡韦片治疗,在观察组,采用恩替卡韦片联合水飞蓟宾胶囊治疗。采用时间分辨免疫荧光法检测血清HBeAg,采用荧光定量PCR法检测血清HBV DNA,采用ELISA法检测血清白细胞介素-6(IL-6)、TNF-α)和转化生长因子-β(TGF-β,使用FACSCalibur流式细胞仪检测外周血淋巴细胞亚群。结果在治疗24 w末,观察组临床症状如乏力、食欲不振、腹胀复常率分别为87.1%、90.0%、82.9%,显著高于对照组的41.4%、71.4%、58.6%(P<0.05);观察组血清HBeAg和HBV DNA转阴率分别为0.0%和88.6%,与对照组的0.0%和68.6%比,无统计学差异(P>0.05);观察组血清TBIL、ALT和AST水平分别为(16.49±3.17)μmol/L、(47.36±8.24)U/L和(40.58±5.26)U/L,显著低于对照组的(23.56±3.48)μmol/L、(68.25±7.93)U/L和(66.24±8.24)U/L(P<0.05);观察组血清IL-6、TNF-α和TGF-β水平分别为(204.8±27.4)μg/L、(68.2±12.5)μg/L和(158.2±15.2)μg/L,显著低于对照组的(264.2±29.2)μg/L、(107.4±13.7)μg/L和(193.5±17.3)μg/L(P<0.05);观察组外周血CD4^+细胞百分比和CD4^+/CD8^+细胞比值分别为(40.36±3.61)%和(1.50±0.32),显著高于对照组的【(33.46±3.17)%和(1.33±0.27),P<0.05】。结论恩替卡韦片与水飞蓟宾胶囊联合治疗慢性乙型肝炎患者效果确切,可有效抑制HBV DNA复制,缓解机体炎症反应,提高患者的免疫功能。

文化间性视角下影视作品方言英译的不可译性研究——以《新喜剧之王》为例

在跨文化交流达到空前规模的当今,电影作为一种重要的艺术表现形式,在文化交际方面发挥着与众不同的作用。而字幕翻译作为影片与外界交流的重要媒介之一,在愈渐受到重视的同时也面临不少挑战。文章以《新喜剧之王》的院线粤语配音及其双语字幕为例,结合文化间性理论研究电影方言翻译的不可译现象及其出现的原因,并提出相关解决方法,以期在文化间性角度上为电影字幕翻译的相关研究提供些许借鉴。

49例炭疽的临床分析

４９例炭疽的临床分析黄惠宜关磊晶（贵阳市第五人民医院贵阳５５０００４）解放后炭疽在大中城市少见。因此有关本病的临床报告较少。９０年代以来，个体畜牧户增加但检疫措施未及时跟上，炭疽的发病率又有所上升。本文报告４９例炭疽病的临床资料，旨在探讨近年炭疽的临...

36例药物性肝炎的病因与临床表现

目的:提高临床诊治药物性肝炎的水平。方法:对1994～1998年期间的病毒性肝炎入院的患者,按病史、治疗、临床症状、肝功能试验、病原学标志,以及停药后的效应作综合诊断,最后确诊36例为药物性肝炎。结果:36例药物性肝炎中,中草药占15例(41.7％),抗结核药8例(22.2％),抗生素4例(11.1％),磺胺类1例(2.78％),性激素、非甾体抗炎药,抗糖尿病药及抗肿瘤药分别为2例(5.56％)。36例药物性肝炎中35例为急性,仅1例为慢性。36例患者经治疗全部痊愈。结论:对病人,尤其肝肾功能不全者,药物的选用、剂量和疗程一定要慎重,并应加强ADR监测和对器官功能作定期检测。