从功能主义翻译理论视域看三亚市著名旅游景点英语翻译

海南省三亚市作为海南旅游业的代表,国际化、规范化发展旅游业必定是适时之需.旅游翻译文本是体现国际化很好的切入点.本文主要从功能主义翻译理论角度评析三亚旅游景点的英文翻译,给予相关翻译文本较为合理的点评,同时提出与之有关的建议,使翻译文本更准确、更有水平、更符合旅游翻译规范,同时很好地起到对外宣传三亚旅游特色的作用.