德钦天然侧柏群落结构与植物区系的研究

通过对云南德钦天然侧柏群落的结构与植物区系特点进行了调查研究,结果表明,组成该群落的种子植物种类计86种,隶属于38科、63属。其群落结构与植物区系特点为:(1)群落结构极为简单,不仅林木稀疏,灌木和草本植物种类也很少。(2)区系分析显示,热带性质的科有9科,温带性质的科有8科,表现出热带性质的科与温带性质的科在该区域相互交融分布的状况;在属级组成中,温带性质的属有39属,占73.58%,表现出极强的温带性质;种级组成中,以中国特有分布种为主,占70.94%,其中又以西南分布为中心,且有中国特有分布的虎榛子属(Ostryopsis)及金铁锁属(Psammosilene)。

3种干扰方式下滇西北天然侧柏林植物多样性比较

运用民族植物学和生态学的调查方法,对滇西北德钦县阿东村的天然侧柏林植物多样性进行了调查.结果表明:对于灌木、草本层物种数,中、重度干扰样地多样性指数、均匀度指数均较对照样地大,但从增加和减少的物种来看,多为次生阳性广布植物,缺乏中国特有属种,增加的物种对侧柏群落的相对稳定起不到实质性的作用.

关于我国翻译硕士培养的思考

该文简述了我国设立翻译硕士专业学位的原因、背景,列举了我国翻译硕士培养存在的四大问题,并结合实际提出了六点对策建议。