论环境污染与经济增长之间的关系——以广东省和贵州省为例

环境库兹涅茨曲线表明环境污染与经济增长两者之间呈现倒"U"型关系。利用广东省和贵州省1995─2011年的环境污染和GDP的时间序列数据对环境库兹涅茨曲线进行检验,回归分析的结果发现:环境污染与经济增长之间的关系具有不确定性,EKC的估计结果依赖于环境污染度量指标的选取和样本数据;贵州倒"U"型曲线的临界点明显低于广东,经济欠发达的内地省区可以利用后发优势和政府环境管制政策的引导来改变EKC的转折点,通过环境政策的环境管制与监督作用的加强,在一个相对较低水平的临界值越过倒"U"型曲线的转折点成为可能;环境污染在空间分布上具有正自相关关系,即空间依赖性,一个区域的环境失调会影响到其他地区。

归化和异化在中文菜名翻译中的应用

不同餐厅对中文菜名的翻译不同。本文分析了中西饮食文化的差异及异化和归化在菜名翻译中的应用,从而提出中文菜名英译的准确性从某一程度来说离不开异化和归化的分工与合作。

英语专业学生就业对策探究——基于闽南科技学院的调研

随着经济全球化的加强,中国市场迫切需要精通英语的复合型人才。但根据麦可思中国大学生就业调查,英语专业学生就业对口率不高,英语专业甚至成为"红牌"专业,出现了就业率、月收入及就业满意度较低的情况。究其原因,是当前英语专业毕业生的知识和能力并不能满足社会的需求,造成人才表面过剩而实质短缺的现象。因此需要分析当前英语专业学生的就业形势与就业方向,寻找出一些对策,提高英语专业学生的就业能力。

独立学院英语专业毕业论文形式的改革与创新——以福建师范大学闽南科技学院为例

毕业论文是本科高校英语专业学生取得学位的必要环节,然而现状却不乐观,尤其是独立学院英语专业毕业论文的质量参差不齐,一些论文没有达到要求。独立学院基本上都是应用型高校,注重学生实践能力,培养应用型人才,然而独立学院对英语专业毕业论文的要求与研究型本科高校并无二致,侧重理论研究。因此本文将以福建师范大学闽南科技学院为例,探索独立学院英语专业毕业论文的创新形式,更好地实现独立学院应用型人才培养目标,提高学生综合运用英语的水平。

双关在英语广告中的应用与翻译研究

广告作为一种具有高商业价值的实用文体,在现代经济社会已变得日趋重要。随着全球化进程的加快,英语广告更是影响着人们的方方面面。在广告语言中,双关语能使语言含蓄、幽默、生动,并因其独特的修辞效果而被广泛应用。但在广告语中,双关的翻译却被认为是一件非常棘手的事。本文以尤金奈达的理论为基准,提出以下5种译法:套译法、拆译法、契合译法、侧重译法、补偿译法,希望对广告中双关语的翻译实践有一定的参考和借鉴作用。

英语写作中常见错误及相应对策

写作一直是大学英语教学中的一个难点,也是四六级考试中学生最薄弱的环节。文章对平时学生写的作文进行分析并将错误归类,并提出了一些如何避免错误的对策。

归化和异化在中文菜名翻译中的应用

因为中国饮食文化是中国传统文化不可分割的一部分，所以合情合理的中文菜名翻译在外国人了解中国传统文化的过程中起到了重要的作用。在不同的餐厅对菜名的翻译有所不同，翻译家们一直对异化和归化各持不同的看法。这篇论文分析了不同的中西饮食文化，中文菜名的特征，归化和异化的定义及发展过程，还有一些异化和归化在菜名中应用的例子，和一些错误的中文菜名翻译的例子，从而说明中文菜名英译的准确性从某一程度来说是离不开异化和归化的分工与合作。

功能翻译理论视角下泉州企事业单位标识牌翻译规范研究

单位标识牌的英语翻译在国际交流中具有重要作用。通过功能翻译理论视角分析泉州地区企事业单位标识牌的翻译谬误,并提出借译与改译相结合,建立标识牌翻译标准等相应翻译原则,以提升泉州的城市形象,促进城市的对外开放和交流,同时对其他城市发展也有参考意义。

大学H3

火红的木棉花高高地缀在枝头和天边的晚霞连成一片,艳丽多姿像是熊熊的大火,从火光中冲出生命的浓烈。一眼望去会令人心惊肉跳,却又小心翼翼地想要再看一眼。绯色的云彩下,'××大学'几个大字熠熠生辉。

传播学视域下翻译的传播功用探究

随着现代社会的不断发展和传媒事业的不断进步,传媒翻译不再仅仅起传达信息的作用。从发展的角度来说,传媒翻译对传媒所具有的话语权与影响力进行了无限扩大,从而促进了文化交流的深入发展。传媒翻译要想从根本上达到准与快的要求,就要努力追求翻译艺术的达与信,从而保证二者之间的平衡关系。有人曾经把这个时代定义为信息知识无限爆炸、科学技术发展迅猛、市场经济生机勃勃、东西方文化互相交流与互相渗透的时代,任何思想、言论都可以通过报刊或者其他传播媒介来实现交流、表达、

浅谈委婉语以及其在大学英语教学中的应用

委婉语的使用是人类交往过程中非常普遍的一种语言现象。委婉语的出现使得人与人之间的交际能避免一些误解,更加顺畅。文章介绍了委婉语的功能,在此基础上提出了教师在大学英语教学中应该注意委婉语的使用。