女性解放之梦的幻灭——解读耶利内克戏剧《娜拉出走以后》

2004年诺贝尔文学奖获得者耶利内克在她的剧作《娜拉出走以后》里构建了一个全新的娜拉,从父权制度对女性的戕害、资本主义经济制度对人物的剥削和压迫,以及女性独立人格和精神自由三个层面解读当代女性生存境况,分析妇女受迫害的社会根源和文化根源,对妇女解放道路和途径予以了深刻的反思。

《高级德语》课程思政的路径探索

作为隐性思政课程的外语课怎样结合该课程的特点,发挥育人作用,将“传道授业解惑”和“立德树人”的教学理念落实、落细到教学实践上,是当前外语教师关切的问题。本文以高校德语专业《高级德语》课程教学为例,立足于目前该课程教学过程中普遍存在的问题,从理念引领、思政元素的挖掘、教学方法和评价体系四方面探讨《高级德语》实施课程思政的途径,为德语课程思政在实践层面上提供操作方法和建议。

一部“前东德版的《布登勃洛克一家》”——2011年德国图书奖获得者欧根·鲁格及其作品

2011年德国图书奖在一年一度的法兰克福国际书展开幕前（10月10日）揭晓了。现年五十七岁的德国作家欧根·鲁格（Eugen Ruge，1954-）以家庭传奇历史长篇小说《在那光芒渐暗的时代里》（InZeiten des abnehmenden Lichts）荣获第七届德国图书奖。评委会陈述的理由是：

女性的悲歌与文化的反思——试读克·沃尔夫的《美狄亚·声音》

克里斯塔·沃尔夫（ChristaWolf，1929-）德国著名女作家，她创作的一系列作品，如《分裂的天空》、《童年典范》、《回忆克里斯塔·T》、《卡桑德拉》等等，使她不仅享誉德语文坛，而且成为二战后德语界最具世界影响的杰出作家之一。《美狄亚·声音》是沃尔夫1996年初发表的长篇小说。小说发表后，在德语文坛产生了强烈的反响，引起了许多评论家的关注。

有关《F》:丹尼尔·克尔曼新作解析

丹尼尔·克尔曼（Daniel kehlmann，1975-）无疑是当代最出色的青年德语作家之一。其《测量世界》（2005）是继聚斯金德《香水》之后二十年来最畅销的德语小说。四年后，克尔曼思考良久推出的《名誉》（Ruhm）又是一部畅销佳作，获得塞文纳欧洲最佳小说奖。克尔曼曾被评论家赞誉为“新一代作家之希望”．小说《名誉》再一次放射出了希望之光。

神话、历史与自然——评耶利内克的戏剧《发电站》

近二十年来，奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克的创作重心明显转移到戏剧上，她的许多戏剧作品多次被搬上德国和奥地利的舞台，在戏剧界产生了广泛影响。2001年她创作了《发电站》（Das耽成），这部剧与《魂断阿尔卑斯山》和《少女和死亡》一起收录在“关于自然、技术和劳动”以及“讲述灾难与灾难的反面即建造和重新建造”的戏剧集《魂断阿尔卑斯山》里。该剧通过追溯举世闻名的卡普隆水力发电站的修建过程，

九十年代初德语文学综述

1990年德语文学综述 1990年的德语文学继承了八十年代探讨世界毁灭这一主题,许多作品充满了世界末日的气氛,并且大多具有后现代的创作特征:打破传统叙述的时间和空间概念,情节含混、随意,更具游戏色彩;反常、变态以及畸形的人物成为许多作家表现的对象.这些人物往往深感孤独失落、彷惶恐惧.散文集如库尔特·埃布林的<好好吻我一次>、君特·艾希贝格尔的<混声合唱>和君特·格拉斯的<死木>,短篇小说集如乌尔苏拉·克雷希尔的<闪电的朋友>,长篇小说如赫尔曼·金德尔的<波西米亚姐妹>、丹特·安德列亚·弗兰策蒂的<天使在埃克塞尔西奥饭店的集会>和格特·海登赖希的<彼勒或死寂>等等都表现了这一主题.

如何在Internet上高效搜索德文信息

互联网在飞速发展，进入德语网站已是平常事，我们可以利用互联网了解德语国家国情，拓展自己所感兴趣的领域并获取相关信息，为撰写毕业论文搜集资料，从而促进德语的学习。然而，网上资源无数。

复调与对话——C.沃尔夫的小说《美狄亚》评析

本文认为克里斯塔·沃尔夫的新作《美狄亚》无论在叙述上还是在主题思想上,都深刻地反映了复调小说的艺术特征:复调与对话,它分别表现在横向艺术描写、全面对话性结构和两种文化的复调三个方面。作品向读者展现的也是一种“复调”的社会生活,一个“相对的多面体”的世界。

感情背后的权利和体制——解读法斯宾德的戏剧《佩特拉·冯·康特的辛酸泪》

爱、权力、剥削和压迫是贯穿法斯宾德《佩特拉·冯·康特的辛酸泪》的核心词。作为西方现存制度无情的剖析者和批判者,法斯宾德依据残酷、无爱的现实所构筑的世界模式,是一个无爱的世界。在这部中产阶级题材戏剧里,他揭露了物质富裕而精神极度贫困的中产阶级堕落、异化的生存状态,粉碎了德国战后"经济奇迹"时期虚饰的繁荣假象。在创作方法上,他模仿"情节剧"程式和表现手法,同时融入强烈的社会批判意识。情节性和间离化的共存所构成的推动力使得剧作家从容地实现了让观众"感受和思考"的目的。

“女王四重奏”——耶利内克戏剧《乌尔丽克·玛丽亚·斯图亚特》的演出

<乌尔丽克·玛丽亚·斯图亚特>是奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克2006年创作的一部戏剧,这是她获得诺贝尔文学奖两年之后创作的第一部戏剧.当年10月,德国著名青年导演尼古劳斯·施特曼(Nicolaus Stemann)执导将该剧搬上舞台,在汉堡塔利亚剧院的首演是一件引人注目的戏剧事件.2007年后,正好在与至今仍令人心有余悸的"德国之秋"①(1977年)时隔了三十年,该剧应柏林戏剧节②之邀会演,并迅速纷纷被德国各地剧院搬演,产生了很大的反响,是近些年来德语剧坛上一部十分有影响力的戏剧.

从“逃脱”到再次“落网”——评耶利内克剧作《娜拉出走以后》

提起不久前荣获诺贝尔文学奖的奥地利女作家埃尔弗蕾德·耶利内克(Elfriede Jelinek 1946—)，国内读者大多会想到她的小说诸如《钢琴女教师》、《情欲》等，其实耶利内克也是一位优秀的剧作家，小说和戏剧是她创作的双翼，她的戏剧在当代德语戏剧中占有着重要的地位。自从第一部广播剧《维也纳西部》(1972)大受欢迎以后，耶利内克开始大量为广播和剧场写作。她创作的戏剧有15部之多，其中以《城堡戏剧》(1983)、《图腾脑贝格》(1991)、《一部体育剧》(1998)和《死亡与少女Ⅰ—Ⅴ》(2003)为代表。

德国作家克·海因的几部新作简介

现生活在柏林的克里斯托夫·海因(Christoph Hein，1944—)是德国当代著名作家，曾获多项文学奖，如前民主德国艺术科学院颁发的亨利希·曼文学奖(1982)、埃里希·弗里德文学奖(1990)、奥地利欧洲文学国家奖(2002)和纪念席勒文学奖(2004)等。海因在文坛上声望极高。

成长体验的女性言说——德国女作家普雷斯勒的小说《苦味巧克力》

米雅姆·普雷斯勒(Mirjam Pressler，1940-)是当代德国文坛杰出的儿童和青少年文学作家，在今年三月的德国莱比锡国际书展上，普雷斯勒获得了第三届“德国图书奖之终身成就奖”，评委会以此嘉奖她在过去的四十多年里“关心儿童心灵，创作出了贴近生活、多层次和高水准的作品”。

疯狂

《疯狂》是一部带有自传色彩的小说,十六岁的作者以趣味十足和充满自嘲意味的笔法,描述寄宿学校处于青春期的学生躁动不安的灵魂。主人公莱贝特是个残疾少年,他和几个不好好学习的同学混在一起,干了一些疯狂的事:酗酒、

一桩偷窃案

女仆打开门,一个陌生男子站在门口,他拿下头上的帽子。是个外国人,女仆心想。从他身穿的西装款式就看得出,这儿男士穿的西装可不是这个样子;他脖子上系的这条领带可真是花哨,活像一只彩色的蜂鸟。而实际上他已经上了年纪,满头头发都灰白了。“您找谁”女仆问。“我找尼森先生,”陌生人说。“他就住这儿,不是吗”他一边说着,一边手指掠过房屋墙壁,指指花园大门———可那里并没有挂着牌子啊,她真想告诉他。“没错,”女仆说,“这是尼森先生的家。可是您不能见他。”“我不能见他”男人问,露出一脸吃惊的神色。“难道尼森先生去世了吗或者他出远门了”“都不是,”她答道,“尼森先生身体很好,他也没有出门。他正在洗澡呢。”“哦,”陌生男子听了这话,显然很高兴,说话声也大了,“这没关系。我会在这儿等,直到尼森先生洗完澡。我到他办公室坐坐,右边那儿第一个门进去就是,对吧尊敬的小姐”男子说着跨进了前厅,女仆稍稍让到一边。“您好像对这个房子很熟悉”她问。“很熟悉”男子答道。“非常……非常熟悉,尼森先生的父亲盖这座房子时,我也在场……那时还没有您哪,请允许我这么说……”“是的,”女仆说,“我那时还没有出生呢。”“真是有趣,”男子说着推开了办公室的门。“好吧...