资中中型杖头木偶戏英译策略研究

资中中型杖头木偶戏是资中文化的一张名片,在中国非物质文化遗产中独具特色,是成渝经济圈文化创意产业的亮点。为更好地传承中国非物质文化遗产,推动中华文化走向世界,对资中中型杖头木偶戏进行英译是对外文化交流、传播的有效途径。本文分析了资中中型杖头木偶戏英译的必要性,并从语言翻译角度探讨以资中中型杖头木偶戏为代表的非物质文化遗产英译的问题和翻译策略。