和“外国人沪语大赛”冠军用上海话“嘎讪胡”

叙利亚诗人阿多尼斯说：＂什么是语言？列车,同时又是道路,旅程和抵达。＂一爱文出生在美国,父亲是美国白人,母亲8岁从叙利亚移民到美国。由于家中从来只讲英语,爱文说,自己完全不会讲阿拉伯语,或许未来有一天,他将重新拾起母亲的母语。15岁那年,学校安排每五个星期学习一门外语,于是爱文在一年之内学了汉语、日语、法语、西班牙语4种语言。2011年夏天,

今天,海外的中国孩子如何学汉语

海外中国人,艰难地带着孩子学汉语＂在国内都不看电视,现在看《虎妈猫爸》《还珠格格》!＂说起孩子的汉语教育,莎有一肚子感叹。莎在英国生活,有个就读于私立学校的13岁儿子。为了让儿子进入好的私立学校,她曾花整整两年时间帮儿子补课。补课的重点竟然是汉语,连看国产电视剧都成为补习汉语的特殊方式。3年前,莎和先生带着10岁多的儿子和10个月大的女儿迁居英国。

罗天瑞 用声音记录上海故事

记录故事本身,就是给上海这座城市的一种回馈。他们像是拿着一块看不见的镜子对着上海的人们,用观照的方式让他们看到自己的生活。来自纽约的Terence Lloren,是《与沪成长》项目的发起人。他有一个中文名罗天瑞,是中国的丈母娘起的,上海的朋友叫他特仑苏。《与沪成长》是一个社会声音艺术项目,记录了上海在20世纪90年代蓬勃发展时期的城市文化和人,跟随30—40岁上海本地年轻人的脚步,记录他们的成长故事。