Hybridcast： 先进的混合广播和宽带系统

广播系统保证服务质量（QoS）并有效地把内容向广大的观众播出．而通信网络系统所具有的灵活性，能播出个性化内容来满足每一个观众喜好。NHK一直致力于技术和服务的开发．以把广播和通信结合起来：同时考虑它们的互补性，也就是说．向广大观众高效播出高质量的内容且根据用户各自喜好分发定制的服务。

都灵DVB-SH现场试验——描述和测量结果

从2008年到2009年，在意大利都灵，阿尔卡特－朗讯、意大利广播电视研究中心（RAI）、和记黄浦（H3G）以及Eutelsal密切协作，对采用卫星手持（DVB—SH）技术的数字视频广播进行了现场试验。该试验的主要目的是：在不同的地面路径（室内、室外、移动……）下评估DVB—SH系统的性能并实现一种新的无线电规划拓扑。本文在概述DVB—SH系统之后，将重点描述试验以及获得的结果。