1998年7月13日凌晨进行的第16届世界杯足球赛的冠亚军决赛中,疯狂的法国“蓝队”以排山倒海之势,雷霆万钧之力碾碎了巴西人的卫冕之梦。3:0的结局不仅使法国队在这场世纪末的绿茵大战中脱颖而出,成为世界杯历史上崭新的第7支冠军队,而...1998年7月13日凌晨进行的第16届世界杯足球赛的冠亚军决赛中,疯狂的法国“蓝队”以排山倒海之势,雷霆万钧之力碾碎了巴西人的卫冕之梦。3:0的结局不仅使法国队在这场世纪末的绿茵大战中脱颖而出,成为世界杯历史上崭新的第7支冠军队,而且捍卫了欧洲足球的荣誉,使欧美两强打成了“世界平手”,在全部16届世界杯赛争斗中,夺魁次数各占8次。 法国的国鸟是公鸡。公鸡的天性是好斗。面对强大的巴西队,肩负着6000万法国人对胜利的渴望,好斗善斗的法国队毫无惧色,不怕重压。比赛进行到第26分钟时,10号齐达内高高跃起,干净利落的把球顶进了网窝。第45分钟,法国队又得角球,人丛当中,又是前卫齐达内门前抢点,攻其不备,再施冷箭,头球攻门,皮球出其不意,从巴西队6号卡洛斯双腿之间穿过,飞入球门,梅开二度。 此刻的巴黎的大街小巷,每一个广场都灌入了满满的疯狂的巴黎人。数不清的三色旗在远眺飞扬。最最火爆的是凯旋门和它面前笔直的香榭里舍大道。这里象是火山口喷泻出来的火红岩浆,缓缓的向协和广场流去,辐射出热和光,燃红了巴黎的夜空。人们说,世界杯,煮沸了法兰西。 朋友,以上文字见《科技英语学习》1998年第8期之36页。然而,4年后的今日,从日本本州岛东南岸港市横滨传来了以下消息。下文称: When they arrive展开更多
本届世界杯足球赛在日本本州岛东南岸港市横滨落下帷慕。世界著名体育记者Barry Wilner以其生动细腻的笔触,夹叙夹议的笔法,光彩照人的文采,为我们写下了这篇全景式的报道。在世界杯大赛已经渐渐离我们远去之今日读之,别有一番滋味。文...本届世界杯足球赛在日本本州岛东南岸港市横滨落下帷慕。世界著名体育记者Barry Wilner以其生动细腻的笔触,夹叙夹议的笔法,光彩照人的文采,为我们写下了这篇全景式的报道。在世界杯大赛已经渐渐离我们远去之今日读之,别有一番滋味。文章从赛场写到巴西,从开赛时的冷门爆出,到最后的大结局,给人反思,让人回味。文章最后一句,更给我们一启示:The secret is en-thusiasm,friendship,union and sacrific...展开更多
文摘1998年7月13日凌晨进行的第16届世界杯足球赛的冠亚军决赛中,疯狂的法国“蓝队”以排山倒海之势,雷霆万钧之力碾碎了巴西人的卫冕之梦。3:0的结局不仅使法国队在这场世纪末的绿茵大战中脱颖而出,成为世界杯历史上崭新的第7支冠军队,而且捍卫了欧洲足球的荣誉,使欧美两强打成了“世界平手”,在全部16届世界杯赛争斗中,夺魁次数各占8次。 法国的国鸟是公鸡。公鸡的天性是好斗。面对强大的巴西队,肩负着6000万法国人对胜利的渴望,好斗善斗的法国队毫无惧色,不怕重压。比赛进行到第26分钟时,10号齐达内高高跃起,干净利落的把球顶进了网窝。第45分钟,法国队又得角球,人丛当中,又是前卫齐达内门前抢点,攻其不备,再施冷箭,头球攻门,皮球出其不意,从巴西队6号卡洛斯双腿之间穿过,飞入球门,梅开二度。 此刻的巴黎的大街小巷,每一个广场都灌入了满满的疯狂的巴黎人。数不清的三色旗在远眺飞扬。最最火爆的是凯旋门和它面前笔直的香榭里舍大道。这里象是火山口喷泻出来的火红岩浆,缓缓的向协和广场流去,辐射出热和光,燃红了巴黎的夜空。人们说,世界杯,煮沸了法兰西。 朋友,以上文字见《科技英语学习》1998年第8期之36页。然而,4年后的今日,从日本本州岛东南岸港市横滨传来了以下消息。下文称: When they arrive
文摘本届世界杯足球赛在日本本州岛东南岸港市横滨落下帷慕。世界著名体育记者Barry Wilner以其生动细腻的笔触,夹叙夹议的笔法,光彩照人的文采,为我们写下了这篇全景式的报道。在世界杯大赛已经渐渐离我们远去之今日读之,别有一番滋味。文章从赛场写到巴西,从开赛时的冷门爆出,到最后的大结局,给人反思,让人回味。文章最后一句,更给我们一启示:The secret is en-thusiasm,friendship,union and sacrific...
