毒牙危机

在哥伦比亚麦德林植物园,一栋两层砖楼在兰花掩映和鬣蜥陪伴下仁立其中,野生动物技术人员豪尔赫·阿斯普里利亚(Jorge Asprilla)正在演示如何从蛇身上提取毒液。他用长柄金属钩钩住一条1.5米长的蛇。然后,他必须抓住蛇的头部以防被咬伤——这是他与数十种毒蛇打交道超过25年后练就的技能。

电子病历需要AI

一位名为罗杰(Roger)的年轻人来到急诊室,他告诉医生,自己感到腹痛和恶心。身体检查发现疼痛部位主要集中在腹部的右下方,医生担心可能是阑尾炎。但等到成像结果出来时,罗杰已经感觉好些了,扫描结果也显示他的阑尾看起来很正常。在出院前,医生求助计算机,给他开了两种药,一种用于缓解恶心,还有一种是止痛药泰诺(Tylenol)。

Creating Fat That Makes You Fit

肥胖问题令许多人头痛不已，不过科学家们的新发现或许可以为饱受困扰的肥胖人群带来新希望。哈佛大学的细胞生物学家已经找到方法，可将普通的皮肤细胞转化为褐色脂肪细胞。与白色脂肪细胞不同，褐色脂肪细胞可以消耗能量，并释放热量。如果后续试验获得成功，那么医生们今后就可以将人工转化生成的褐色脂肪细胞注入肥胖患者体内，以达到减肥的目的。