父亲钉纽扣(英文)

这篇文章文笔清新，语言生动活泼，风趣幽默，父亲的音容跃然纸上，读后令人忍俊不禁。

父亲拆看我的信件

美国著名作家克劳伦斯·戴伊（1874—1935）在其最著名的自传体作品《与父亲一起生活的日子》中，用幽默细腻的笔触刻画了他们一家19世纪90年代在纽约的生活经历及社会风貌。作者不喜欢“克劳伦斯”这个名字，据他所知，历史上没有哪个大人物是叫这个名字的。而且在他读过的书中叫“克劳伦斯”的人物没一个是好人。更糟糕的是他的父亲也叫这个名字，因为奶奶给父亲取名时她正在读的书中的主人公就叫“克劳伦斯”。与父亲同名给他带来很多麻烦与悲喜，当信封上没有注明“小克劳伦斯”字样的时候，父亲经常拆读他的信件，这使他非常尴尬，尤其当他到了谈女朋友的年龄。当然，这也令他比其他几个弟弟跟父亲的关系更紧密一些。

最高贵的乐器

《最高贵的乐器》（“The Noblest Instrument”）一是美国著名作家克劳伦斯·戴伊（Clarence Day,1874-1935），最著名的自传体作品。《与父亲一起生活的日子》（Life with Father）中的一篇。作者的父亲老克劳伦斯很重视儿子们的教育，包括音乐教育。

唱歌的天赋

克劳伦斯·戴伊（1874—1935）是美国著名作家，其最著名的作品是《与父亲一起生活》，在这部自传体作品中，作者用幽默的笔法，以他那位专横固执的父亲为中心，细微生动地刻画了他们一家在19世纪90年代纽约的生活经历。父亲的名字也叫Clarence Day。老克劳伦斯·戴伊是一位脾气暴躁的、顽固刻板、工作压力过重的华尔街证券经纪人。他要求家人及周围的人都按他的规则和习惯为人处世，结果导致种种矛盾和冲突。小克劳伦斯·戴伊笔下的父亲的形象以及那些生动鲜活的细节使读者读来感到亲切和幽默，令人捧腹。书中描写的家庭生活、夫妻关系、父子关系及家庭伦理道德都带有典型的维多利亚时代的风格。

父亲学骑马

本文选自美国作家克拉伦斯·戴（Clarence Day）的《与父亲一起生活的日子》。此书讲述的是19世纪八九十年代发生在一个中产阶级上层家庭的一系列家庭生活故事，重点描述了作者与父亲一起生活的一些片断和趣闻轶事。父亲老克拉伦斯·戴（即书中的Clare）是华尔街证券交易所的一位经纪人，他脾气暴躁，为人做事严谨刻板，是那个时期典型的中上层阶级的父亲的形象。

父亲缝纽扣

19世纪末的那个年代，男人在穿着上讲究的是沉稳，衣服的颜色一般也比较深。然而父亲的袜子却很花哨，而且是从法国进口的，这似乎和他的性格以及他所坚持的做事要得体的原则背道而驰。

父亲在家里装了电话

电话对于19世纪末的人来说是个崭新的发明，在家里安装电话也极为少见。克劳伦斯的家里也是过了一段时间后才安装了电话。然而电话仿佛一个入侵者，扰乱了他们的生活。父亲尤其不习惯，每当电话铃响了，他总是对着电话大喊大叫、暴跳如雷。

母亲算账令父亲哭笑不得

美国著名作家克拉伦斯•戴(1874—1935)的《与父亲一起生活的曰子》是一部叫人百读不厌的作品。作者细腻幽默的笔触总能精确地击中读者的笑点,他笔下的父亲老克拉伦斯•戴的生动形象深深地刻在读者的心里,耐人寻味,经久不衰。这期选登一篇跟家庭经济学有关的故事。母亲不工作,手里没有现金,每个月她都张□向父亲要家用。母亲经常为一些她忘了买的东西垫付小笔开支,遇到资金周转不开时,就把本来要买的东西暂搁一下,以便把账目摆平。有一次父亲给母亲6美元买咖啡壶,后来父亲核账时,发现新买的陶瓷咖啡壶只需5美元,母亲的答复是:当时法式咖啡壶断货了,于是她从这6美元中挪了4.5美元给自己买了伞,又付给洗衣工托宾太太2美元,共支出6.5美元。她认为父亲还欠她0.5美元,再加上她省下了1美元,所以父亲一共欠她1.5美元。母亲的逻辑让父亲哭笑不得。而且母亲的耳朵根子非常软,总是禁不住推销商的花言巧语而买一些没必要的东西。这次她又买了什么呢?