菲奇诺的“音乐―Spirit”理论

菲奇诺的《生命三书》[De Triplid Vita]’，第一卷论述的是学者如何保持健康，第二卷是学者如何延长生命，第三卷（《论从天界获得生命》[De Vita coelitus comparanda]）是星体对他们的影响。在这三卷书中，菲奇诺关注的是人类的spifftus，而不是灵魂和身体。我希望在后文中能够阐明菲奇诺笔下spifftus的意义；此刻，我先援引他在开篇处对spifftus的定义。菲奇诺讲道：