AIM To analyze different terms used in literature to identify lumbar extradural cysts and propose a common scientific terminology; to elaborate a new morphological classification of this pathology, useful for clinical...AIM To analyze different terms used in literature to identify lumbar extradural cysts and propose a common scientific terminology; to elaborate a new morphological classification of this pathology, useful for clinical and surgical purposes; and to describe the best surgical approach to remove these cysts, in order to avoid iatrogenic instability or treat the pre-existing one. METHODS We retrospectively reviewed 34 patients with symptomatic lumbar ganglion cysts treated with spinal canal decompression with or without spinal fixation. Microsurgical approach was the main procedure and spinal instrumentation was required only in case of evident preoperative segmental instability. RESULTS The complete cystectomy with histological examination was performed in all cases. All patients presented an improvement of clinical conditions, evaluated by Visual Analogic Scale and Japanese Orthopaedic Association scoring. CONCLUSION Spinal ganglion cysts are generally found in the lumbar spine. The treatment of choice is the microsurgical cystectomy, which generally does not require stabilization.The need for fusion must be carefully evaluated: Preoperative spondylolisthesis or a wide joint resection, during the operation, are the main indications for spinal instrumentation. We propose the terms "ganglion cyst" to finally identify this spinal pathology and for the first time its morphological classification, clinically useful for all specialists.展开更多
Chordomas are malignant tumors arising from notochordal remnants. They are the most frequent tumors of the spine after plasmacytomas. Only 6% of chordomas are localized to the cervical level. In young patients, chordo...Chordomas are malignant tumors arising from notochordal remnants. They are the most frequent tumors of the spine after plasmacytomas. Only 6% of chordomas are localized to the cervical level. In young patients, chordomas are rare and unpredictable. Despite this, the treatment of choice remains the total resection, as much as possible, followed by proton beam radiation. This case was managed using a precarotid and retrocarotid approach at the same time. The tumor was completely resected with the edges free from disease. The cervical spine was stabilized with an anterior plating C2-C4. Eighteen months after surgery the patient is still free from illness. Multilevel oblique corpectomies are an available and safe option for the treatment of upper cervical chordomas.展开更多
文摘AIM To analyze different terms used in literature to identify lumbar extradural cysts and propose a common scientific terminology; to elaborate a new morphological classification of this pathology, useful for clinical and surgical purposes; and to describe the best surgical approach to remove these cysts, in order to avoid iatrogenic instability or treat the pre-existing one. METHODS We retrospectively reviewed 34 patients with symptomatic lumbar ganglion cysts treated with spinal canal decompression with or without spinal fixation. Microsurgical approach was the main procedure and spinal instrumentation was required only in case of evident preoperative segmental instability. RESULTS The complete cystectomy with histological examination was performed in all cases. All patients presented an improvement of clinical conditions, evaluated by Visual Analogic Scale and Japanese Orthopaedic Association scoring. CONCLUSION Spinal ganglion cysts are generally found in the lumbar spine. The treatment of choice is the microsurgical cystectomy, which generally does not require stabilization.The need for fusion must be carefully evaluated: Preoperative spondylolisthesis or a wide joint resection, during the operation, are the main indications for spinal instrumentation. We propose the terms "ganglion cyst" to finally identify this spinal pathology and for the first time its morphological classification, clinically useful for all specialists.
文摘Chordomas are malignant tumors arising from notochordal remnants. They are the most frequent tumors of the spine after plasmacytomas. Only 6% of chordomas are localized to the cervical level. In young patients, chordomas are rare and unpredictable. Despite this, the treatment of choice remains the total resection, as much as possible, followed by proton beam radiation. This case was managed using a precarotid and retrocarotid approach at the same time. The tumor was completely resected with the edges free from disease. The cervical spine was stabilized with an anterior plating C2-C4. Eighteen months after surgery the patient is still free from illness. Multilevel oblique corpectomies are an available and safe option for the treatment of upper cervical chordomas.
