Common cold sufferers frequently report sleep disruption during the symptomatic period of infections. We examined the effects of treatment with a topical aromatic pharmaceutical ointment (Vicks VapoRub?), on associate...Common cold sufferers frequently report sleep disruption during the symptomatic period of infections. We examined the effects of treatment with a topical aromatic pharmaceutical ointment (Vicks VapoRub?), on associated sleep disturbances. The effects of Vicks VapoRub? versus placebo (petrolatum ointment) on subjective and objective measured sleep parameters were assessed in an exploratory study of 100 common cold patients, in a randomized, single blind, controlled, two-arm, parallel design study. The primary efficacy variable was subjective sleep quality measured with the SQSQ (Subjective Quality of Sleep Questionnaire). Additional measures included, ease of falling asleep and depth of sleep (measured with a post-sleep Visual Analog Scale), total sleep time, sleep onset latency, activity score, percentage of sleep, sleep efficiency (measured with actigraphy and SQSQ) and sleep quality index measured with a modified Karolinska Sleep Diary (KSD). The primary endpoint, “How was the quality of your sleep last night?” showed a statistically significant difference in change from baseline in favour of VapoRub treatment (p = 0.0392) versus placebo. Positive effects of VapoRub versus placebo were also observed for “How refreshed did you feel upon waking up?” (p = 0.0122) (SQSQ), “Did you get enough sleep?” (p = 0.0036) (KSD), “How was it to get up?” (p = 0.0120) (KSD) and “Do you feel well-rested?” (p = 0.0125) (KSD). No statistically significant changes from baseline versus placebo were detected in the Actiwatch endpoints. Vicks VapoRub? when applied before retiring to bed can reduce subjective sleep disturbances during a common cold. The results of this exploratory study support the belief among patients that the use of VapoRub improves subjective sleep quality during common cold which was associated with more refreshing sleep.展开更多
Mao Dun's seminal trilogy Eclipse was written in 1927-1928, directly after the failed Nanchang uprising. The trilogy is exceptional at least in part because it contains the author's frustration and inner conflict th...Mao Dun's seminal trilogy Eclipse was written in 1927-1928, directly after the failed Nanchang uprising. The trilogy is exceptional at least in part because it contains the author's frustration and inner conflict that came from trying to understand this devastating loss. In 1954, while he served as the Minister of Culture for the People's Republic of China, Mao Dun made fundamental and sweeping edits to all three novels. He made changes in an effort to suit the changed political situation, to make his narrative voice more consistent, to make his characters more stereotypical, and in some cases, to tone down the more explicit sensuality of the original texts. However, through an analysis of these alterations, this paper shows that the edited edition is a diminished work.展开更多
文摘Common cold sufferers frequently report sleep disruption during the symptomatic period of infections. We examined the effects of treatment with a topical aromatic pharmaceutical ointment (Vicks VapoRub?), on associated sleep disturbances. The effects of Vicks VapoRub? versus placebo (petrolatum ointment) on subjective and objective measured sleep parameters were assessed in an exploratory study of 100 common cold patients, in a randomized, single blind, controlled, two-arm, parallel design study. The primary efficacy variable was subjective sleep quality measured with the SQSQ (Subjective Quality of Sleep Questionnaire). Additional measures included, ease of falling asleep and depth of sleep (measured with a post-sleep Visual Analog Scale), total sleep time, sleep onset latency, activity score, percentage of sleep, sleep efficiency (measured with actigraphy and SQSQ) and sleep quality index measured with a modified Karolinska Sleep Diary (KSD). The primary endpoint, “How was the quality of your sleep last night?” showed a statistically significant difference in change from baseline in favour of VapoRub treatment (p = 0.0392) versus placebo. Positive effects of VapoRub versus placebo were also observed for “How refreshed did you feel upon waking up?” (p = 0.0122) (SQSQ), “Did you get enough sleep?” (p = 0.0036) (KSD), “How was it to get up?” (p = 0.0120) (KSD) and “Do you feel well-rested?” (p = 0.0125) (KSD). No statistically significant changes from baseline versus placebo were detected in the Actiwatch endpoints. Vicks VapoRub? when applied before retiring to bed can reduce subjective sleep disturbances during a common cold. The results of this exploratory study support the belief among patients that the use of VapoRub improves subjective sleep quality during common cold which was associated with more refreshing sleep.
文摘Mao Dun's seminal trilogy Eclipse was written in 1927-1928, directly after the failed Nanchang uprising. The trilogy is exceptional at least in part because it contains the author's frustration and inner conflict that came from trying to understand this devastating loss. In 1954, while he served as the Minister of Culture for the People's Republic of China, Mao Dun made fundamental and sweeping edits to all three novels. He made changes in an effort to suit the changed political situation, to make his narrative voice more consistent, to make his characters more stereotypical, and in some cases, to tone down the more explicit sensuality of the original texts. However, through an analysis of these alterations, this paper shows that the edited edition is a diminished work.