国际中文教育“当地化”的再思考——访著名语言学家、北京语言大学教授李宇明先生

采访者:李先生,您好!感谢您在百忙之中接受我们的采访。早在2017年,您曾发表《汉语国际教育“当地化”的若干思考》一文,提出了国际中文教育当地化的观点,引发了学界广泛关注和讨论。转眼四年过去了,您在这方面又有哪些新的思考和高见?

雪乡,冬天里的童话世界

看过雪乡的人,都觉得它像纯净可爱温馨诱人的冰雪童话。从山上到山谷,从村落到院落,从屋顶到屋下,从街里到街外,从树林到树丛,从雪乡人家到雪岭林场,它浑身上下都披满了皑皑白雪,雪色成了它唯一的颜色。只是看着它,就能感受到这雪乡有种魅力。

“最•孔院”短视频精彩纷呈,下一个“孔院达人”就是你

2021年6月,“最•孔院”短视频征集活动正式启动,历经5个月,130所孔子学院(课堂)提交了近500部精彩纷呈的作品。经过专家评议、大众投票、综合评定三个环节,最终评选出特等奖3部、一等奖6部、二等奖9部、三等奖15部、优秀奖67部。在大众投票环节,百部入围作品一共获得了389759票,大众的热情推动了一个新奖项的诞生——“最具人气奖”,总票数超过1万的12部作品获此殊荣。积极参与活动并在幕后辛勤策划的30所孔子学院(课堂)获评优秀组织奖。

石库门:承载上海历史与文化的符号

生活在中国广袤大地上的人们,顺应各地的地理、气候和文化,因地制宜创造出了各具特色的民居风格。诸如北京的四合院,陕北黄土高坡上的窑洞,湿热南方高高架起的吊脚楼,东南地区的福建土楼,东北地区的泥砖房等等。

年度热词“破防”

2021年12月6日,“2021年度时代网络用语”由国家语言资源监测和研究中心发布,“破防”在列;中国唯一一本以“纠错”为特色的语言杂志《咬文嚼字》发布了2021年度十大流行语,“破防”也在其中;而作为年轻人活跃的重要阵地b站,2021年年度热词出炉,“破防”荣登榜首。

记者眼中的进博会

进博会,全称中国国际进口博览会,其展馆坐落在美丽的上海西郊,因状如“四叶草”,人称“四叶草”展馆,它是世界上第一个以进口为主题的国家级展会。在这个巨大的“四叶草”展馆,你会看见如万花筒般缤纷的万国奇货,听见络绎不绝的人流用各种语言说着“你好”,真切地感受到货物“大海”般的体量。

从无到有:一位孔院院长学习中文的故事

希腊亚里士多德大学的一位教授,她不会说中文,但她的办公室里有几本中文书。她在国际语言会议上买了这些书,它们对她很有吸引力。有时她会打开书看看,然后又把书放回书架。

汉语的节奏和韵律

听过中国古典诗词传统诵读的人,可能会发现诗句当中存在一定的节奏,伴随着音调的起伏,近乎旋律。若试图找出它的来源,它就会消失,宛若瘙痒游走弥漫于文本的皮肤下。但如果继续倾听,你就会发现它一直在那里,好似古旧的钟表的摆锤一般稳当。