中越水稻迁飞性害虫稻飞虱、稻纵卷叶螟发生关系分析

中越两国同属东亚季风区,水稻病虫害在发生危害上为一个整体。每年水稻稻飞虱、稻纵卷叶螟(以下简称"两迁"害虫)随着季节和气温变化,在两国间往返迁飞,发生为害,相互影响。研究两国水稻迁飞性害虫发生的关系和影响规律,对于提高监测预警的早期预见性和防控工作的主动性,有效控制其危害具有重要意义。2010年以来,中越两国实施了中越水稻迁飞性害虫监测与防治合作项目,通过连续多年开展交流合作,初步明确了越南"两迁"害虫发生规律。本文简要分析了影响越南"两迁"害虫发生的主要因素,探讨了中越两国水稻"两迁"害虫发生规律的相关性,对提高中国"两迁"害虫中、长期预报能力和综合治理水平发挥了积极作用。

中越水稻迁飞性害虫监测与防治合作研究进展

简述了中越水稻迁飞性害虫监测与防治合作项目研究内容,介绍了项目在理清越南的植物保护体系、了解越南植物保护局职能、建立水稻"两迁"害虫监测与防控合作机制、掌握水稻迁飞性害虫跨境往返迁飞为害发生规律、明确南方水稻黑条矮缩病随白背飞虱跨境传播为害的大区流行规律等方面取得的实质性进展,并提出了项目今后在加强监测网络建设、加强技术培训力度、加快监测设备国际化进程等方面深化合作的建议。